Hans D B, Jensen M H
Intensive Care Med. 1978 Nov;4(4):203-6. doi: 10.1007/BF01902548.
This report is based on a 3 1/2 year's study of 33 cases of acute epiglottitis with 3 child deaths. Suspicion of acute epiglottitis in children with respiratory distress is always an indication for rapid direct laryngoscopy under general anaesthesia with intubation, and preparation for tracheotomy and bronchoscopy. Should the diagnosis of acute epiglottitis not be excluded during this procedure, then a free airway should be ensured by endotracheal intubation, even in cases of apparently less severe character, where the procedure would seem to be more prophylactic than therapeutic. Intubation is often very difficult. It is concluded that the patient should be received at the hospital by an E.N.T.--anaesthetic team conversant with the treatment of this potential killer.
本报告基于对33例急性会厌炎患者进行的3年半研究,其中有3例儿童死亡。对于有呼吸窘迫的儿童,一旦怀疑患有急性会厌炎,就应立即在全身麻醉下进行快速直接喉镜检查并插管,同时做好气管切开术和支气管镜检查的准备。如果在此过程中不能排除急性会厌炎的诊断,那么即使病情看似不太严重,似乎更具预防性而非治疗性,也应通过气管插管确保气道通畅。插管往往非常困难。得出的结论是,应由熟悉治疗这种潜在致命疾病的耳鼻喉科-麻醉团队在医院接收患者。