Kimura M, Itokawa Y
Clin Chem. 1983 Dec;29(12):2073-5.
We demonstrate a liquid-chromatographic method involving post-column derivatization for determining the concentration of thiamin and its phosphate esters in human blood. Blood, erythrocytes, or plasma is deproteinized and centrifuged. Aliquots of the samples are applied to a mu Bondapak C18 column attached to a "high-performance" liquid chromatograph. Addition of potassium ferricyanide/sodium hydroxide solution to the column effluent with a proportioning pump converts thiamin phosphates into fluorophores, the intensities of which are measured with a spectrofluorophotometer. Thiamin, thiamin monophosphate, thiamin pyrophosphate, and thiamin triphosphate eluted as single peaks; no coeluting substances were detected. Thiamin pyrophosphate was the ester present in greatest concentration, followed by thiamin triphosphate; thiamin monophosphate and thiamin were present in slight amounts. This method allows easy determination of thiamin and its phosphate esters in 0.1 mL of blood.
我们展示了一种采用柱后衍生化的液相色谱法,用于测定人体血液中硫胺素及其磷酸酯的浓度。血液、红细胞或血浆经脱蛋白处理后进行离心。取一定量的样品注入连接到“高效”液相色谱仪的μ Bondapak C18柱中。用比例泵向柱流出物中加入铁氰化钾/氢氧化钠溶液,可将硫胺素磷酸酯转化为荧光团,其强度用荧光分光光度计进行测量。硫胺素、硫胺素单磷酸酯、硫胺素焦磷酸酯和硫胺素三磷酸酯均以单峰形式洗脱;未检测到共洗脱物质。硫胺素焦磷酸酯是浓度最高的酯类,其次是硫胺素三磷酸酯;硫胺素单磷酸酯和硫胺素含量较少。该方法能够轻松测定0.1 mL血液中的硫胺素及其磷酸酯。