Knuiman J T, Westenbrink S, van der Heyden L, West C E, Burema J, de Boer J, Hautvast J G, Räsänen L, Virkkunen L, Viikari J
Hum Nutr Clin Nutr. 1983 Jul;37(4):237-54.
We have studied the determinants of total and high density lipoprotein (HDL) cholesterol in young boys from five countries characterized by different lifestyles, dietary consumption profiles and mortality rates from coronary heart disease. All measurements including the estimation of dietary intake, physical activity, body mass index and the concentrations of total and HDL cholesterol were carefully standardized. The mean concentrations of total and HDL cholesterol were higher in the European boys (4.1-4.9 mmol/l and 1.45-1.57 mmol/l, respectively) than in the boys from Ghana and the Philippines (3.3-3.8 mmol/l and 0.93-1.10 mmol/l, respectively). A positive correlation was found between the concentration of total cholesterol and the intake of saturated fatty acids in four out of five countries. The concentration of HDL cholesterol was also related to various dietary variables in some of the groups. Using the regression coefficients from a multiple regression analysis on the pooled data, it could be calculated that on average 24 per cent of the inter-country differences in the levels of total cholesterol is explained by differences in the intakes of saturated fatty acids. Differences between the groups of the different countries in the intakes of carbohydrate explained on average 29 per cent of the differences in the concentrations of HDL cholesterol. The results obtained support the hypothesis that higher concentrations of total and HDL cholesterol are associated with western types of diets rich in saturated fatty acids and relatively poor in complex carbohydrates.
我们研究了来自五个国家的年轻男孩体内总胆固醇和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇的决定因素,这五个国家具有不同的生活方式、饮食消费模式以及冠心病死亡率。所有测量,包括饮食摄入量估计、身体活动、体重指数以及总胆固醇和HDL胆固醇浓度,都经过了仔细的标准化。欧洲男孩的总胆固醇和HDL胆固醇平均浓度(分别为4.1 - 4.9毫摩尔/升和1.45 - 1.57毫摩尔/升)高于加纳和菲律宾的男孩(分别为3.3 - 3.8毫摩尔/升和0.93 - 1.10毫摩尔/升)。在五个国家中的四个国家,总胆固醇浓度与饱和脂肪酸摄入量之间存在正相关。在一些组中,HDL胆固醇浓度也与各种饮食变量有关。利用对汇总数据进行多元回归分析得到的回归系数,可以计算出,总胆固醇水平的国家间差异平均有24%可由饱和脂肪酸摄入量的差异来解释。不同国家组之间碳水化合物摄入量的差异平均解释了HDL胆固醇浓度差异的29%。所获得的结果支持这样一种假设,即总胆固醇和HDL胆固醇的较高浓度与富含饱和脂肪酸且复合碳水化合物相对较少的西方饮食类型有关。