Reed B R, Lee L A, Harmon C, Wolfe R, Wiggins J, Peebles C, Weston W L
J Pediatr. 1983 Dec;103(6):889-91. doi: 10.1016/s0022-3476(83)80707-0.
Antibodies to SS-A/Ro have been proposed to be a serologic marker for the neonatal lupus syndrome, which is characterized by congenital heart block or cutaneous lupus or both. The antibodies occur in the mother and are transiently found in the child's serum. We examined an unselected series of 12 children with idiopathic CHB, isolated in 10 children and with cutaneous lupus lesions in two. Six of these children and their mothers were studied during the child's neonatal period, and six were studied retrospectively. All six neonates had SS-A/Ro autoantibodies. Nine of 12 mothers had SS-A/Ro autoantibodies. Of the seropositive mothers, one had systemic lupus erythematosus, two had sicca syndrome, one had photosensitivity, one had arthralgias, and four were asymptomatic. We propose that congenital heart block may be related to transplacental passage of maternal SS-A/Ro antibodies and that neonatal lupus may be the most common cause.
抗SS - A/Ro抗体被认为是新生儿狼疮综合征的血清学标志物,该综合征的特征为先天性心脏传导阻滞或皮肤狼疮,或两者皆有。这些抗体存在于母亲体内,并短暂出现在孩子的血清中。我们对一组未经挑选的12例特发性先天性心脏传导阻滞患儿进行了检查,其中10例为单纯性先天性心脏传导阻滞,2例伴有皮肤狼疮病变。对其中6例患儿及其母亲在患儿新生儿期进行了研究,另外6例进行回顾性研究。所有6例新生儿均有SS - A/Ro自身抗体。12例母亲中有9例有SS - A/Ro自身抗体。在血清学阳性的母亲中,1例患有系统性红斑狼疮,2例患有干燥综合征,1例有光敏反应,1例有关节痛,4例无症状。我们认为先天性心脏传导阻滞可能与母体SS - A/Ro抗体经胎盘传递有关,且新生儿狼疮可能是最常见的原因。