Sümegi J, Spira J, Bazin H, Szpirer J, Levan G, Klein G
Nature. 1983;306(5942):497-8. doi: 10.1038/306497a0.
Two B-cell-derived tumours, human Burkitt's lymphoma (BL) and murine plasmacytoma (MPC), are regularly associated with a distinctive form of chromosomal translocation (for reviews see refs 1, 2). In BL, the distal portion of chromosome 8 breaks off and is transposed, in most cases, to chromosome 14, known to carry the immunoglobulin heavy-chain locus. In about 5% of the cases the same distal part of the chromosome 8 has moved to either chromosome 2 or 22, to the neighbourhood of the kappa or the lambda locus, respectively. In MPC the distal region of chromosome 15 is transposed to the chromosome 12, known to carry the immunoglobulin heavy-chain locus, or enters into reciprocal exchange with the kappa locus-carrying chromosome 6 (ref. 7). Several laboratories have located c-myc, the cellular homologue of the MC29 retroviral oncogene v-myc, to human chromosome 8 (refs 8-10) and mouse chromosome 15 (refs 11-13). It has also been shown that the BL- and MPC-associated translocations remove the c-myc gene from its original site and transpose it into or close to one of the immunoglobulin gene clusters. In view of the above findings we also looked for possible involvement of the c-myc gene in a B-cell-derived tumour of a third species, the rat. Rat immunocytomas of spontaneous origin carry a reciprocal translocation between chromosomes 6 and 7 (ref. 17). Here we have localized the c-myc locus to chromosome 7 of the rat. Moreover, we have found that the c-myc gene was rearranged in four of five immunocytomas carrying the characteristic chromosomal translocation.
两种源自B细胞的肿瘤,即人类伯基特淋巴瘤(BL)和鼠浆细胞瘤(MPC),通常与一种独特的染色体易位形式相关(综述见参考文献1、2)。在BL中,8号染色体的远端部分断裂并发生转位,在大多数情况下,转位到已知携带免疫球蛋白重链基因座的14号染色体上。在约5%的病例中,8号染色体的相同远端部分分别移动到2号或22号染色体上,靠近κ或λ基因座。在MPC中,15号染色体的远端区域转位到已知携带免疫球蛋白重链基因座的12号染色体上,或与携带κ基因座的6号染色体进行相互交换(参考文献7)。几个实验室已将MC29逆转录病毒癌基因v-myc的细胞同源物c-myc定位到人类8号染色体(参考文献8 - 10)和小鼠15号染色体(参考文献11 - 13)。还已表明,与BL和MPC相关的易位将c-myc基因从其原始位点移除,并将其转位到免疫球蛋白基因簇之一内或附近。鉴于上述发现,我们还研究了c-myc基因是否可能参与第三种物种大鼠的一种源自B细胞的肿瘤。自发产生的大鼠免疫细胞瘤在6号和7号染色体之间存在相互易位(参考文献17)。在此,我们已将c-myc基因座定位到大鼠的7号染色体上。此外,我们发现,在五个携带特征性染色体易位的免疫细胞瘤中,有四个的c-myc基因发生了重排。