Johnston D G
West J Med. 1978 May;128(5):390-8.
Transfusion of whole blood and some blood components may result in serious or fatal complications, among which hepatitis is most frequent (20,000 to 30,000 cases and 3,000 deaths a year). Although hepatitis B virus (HB Ag) sometimes is implicated in posttransfusion hepatitis, non-A non-B. virus(es) (hepatitis "C" virus) probably accounts for most posttransfusion hepatitis. Half of all blood transfusions may be unnecessary.Responsible transfusion practice requires use of appropriate blood components for which there is adequate justification. Transfusion of red blood cells should be given as packed cells in most instances and whole blood should seldom be used.
输注全血和某些血液成分可能导致严重或致命的并发症,其中肝炎最为常见(每年有20000至30000例病例,3000人死亡)。虽然乙型肝炎病毒(HB Ag)有时与输血后肝炎有关,但非甲非乙型病毒(丙型肝炎病毒)可能是大多数输血后肝炎的病因。所有输血中可能有一半是不必要的。负责任的输血操作要求使用有充分理由的适当血液成分。在大多数情况下,应输注红细胞悬液,很少使用全血。