Golczewski J A, Ng T C, Hiramoto R N
Physiol Chem Phys Med NMR. 1983;15(1):13-7.
31P nuclear magnetic resonance spectra of the brains of young, mature and old C57BL/6 mice were measured in vivo. Under normal conditions, no significant changes with age were observed in the spectra and there were no statistically significant age-related differences in the ratio of phosphocreatine to adenosine triphosphate (ATP). When the animals were stressed by subjecting them to oxygen restriction, the young and mature mice showed no change in the ratio, whereas it increased in the old mice. These results are consistent with the view that energy metabolism is unimpaired in the brains of unstressed old animals but that ATP synthesis may be decreased with age in a stressed animal.
在体测量了年轻、成熟和老年C57BL/6小鼠大脑的31P核磁共振谱。在正常情况下,谱图中未观察到随年龄的显著变化,磷酸肌酸与三磷酸腺苷(ATP)的比率也没有与年龄相关的统计学显著差异。当通过限制氧气使动物受到应激时,年轻和成熟小鼠的该比率没有变化,而老年小鼠的该比率增加。这些结果与以下观点一致:在未受应激的老年动物大脑中能量代谢未受损,但在受应激的动物中,ATP合成可能会随年龄增长而降低。