Aired S, Creach Y, Palevody C, Esclassan J, Hollande E
Laboratoire de Biologie Cellulaire, Université Paul Sabatier, Toulouse, France.
Int J Pancreatol. 1991 Sep;10(1):81-95. doi: 10.1007/BF02924256.
Stimulation of the rat exocrine pancreas by cerulein induces a variety of cellular processes, some of which require the expenditure of energy. In this study, changes in the amounts of various energy metabolites, including creatine phosphate (PCr), ATP, and ADP were determined by high-resolution 31P NMR spectroscopy. The spectrum of a perchloric acid extract of pancreas from the 48 h fasted rat was taken as a reference for comparison of 31P NMR spectra recorded after stimulation by cerulein. The NMR results obtained from rat pancreas stimulated in vivo by cerulein (3, 5, 10, 20, 40 min) were compared to those determined by HPLC. We show that during hormonal stimulation, the relative concentrations of PCr in the pancreas of the fasted rat rise significantly (p less than 0.02), reach a maximum at 10 min, fall between the 10th and 20th min, and then return to the relatively low levels observed in controls. On the other hand, the relative concentrations of ATP fall during the first 10 min after stimulation by cerulein, then rise significantly between the 10th and 20th min, whereas the levels of ADP rise during the first 10 min and fall between the 10th and 20th min. The energy required for exocytosis was assumed to be supplied by ATP synthesized in acinar cells. The 31P NMR results indicated that this ATP was derived from phosphorylation of ADP by PCr, and that large amounts of PCr are synthesized during the first minutes after cerulein stimulation. In addition, a significant rise in glycerophosphocholine was observed after cerulein stimulation, which was attributed to an enhanced catabolism of membranes and an increase in phospholipid turnover. Injection of cerulein antagonists, such as asperlicin or lorglumide, inhibited the effects of cerulein stimulation on energy metabolites. Furthermore, no changes were observed after injection of secretin, a hormone that stimulates secretion of bicarbonate. However, the analog of cerulein, pentagastrin, produced the same effects as cerulein, although to a lesser extent.
蛙皮素刺激大鼠外分泌胰腺会引发多种细胞过程,其中一些过程需要消耗能量。在本研究中,通过高分辨率31P核磁共振波谱法测定了包括磷酸肌酸(PCr)、三磷酸腺苷(ATP)和二磷酸腺苷(ADP)在内的各种能量代谢物含量的变化。将禁食48小时大鼠胰腺的高氯酸提取物的光谱作为参考,用于比较蛙皮素刺激后记录的31P核磁共振波谱。将体内经蛙皮素(3、5、10、20、40分钟)刺激的大鼠胰腺的核磁共振结果与通过高效液相色谱法测定的结果进行比较。我们发现,在激素刺激期间,禁食大鼠胰腺中PCr的相对浓度显著升高(p小于0.02),在10分钟时达到最大值,在第10至20分钟之间下降,然后恢复到对照组中观察到的相对较低水平。另一方面,ATP的相对浓度在蛙皮素刺激后的前10分钟内下降,然后在第10至20分钟之间显著上升,而ADP的水平在最初10分钟内上升,在第10至20分钟之间下降。胞吐作用所需的能量被认为是由腺泡细胞中合成的ATP提供的。31P核磁共振结果表明,这种ATP来自PCr对ADP的磷酸化作用,并且在蛙皮素刺激后的最初几分钟内会合成大量的PCr。此外,蛙皮素刺激后观察到甘油磷酸胆碱显著升高,这归因于膜分解代谢增强和磷脂周转率增加。注射蛙皮素拮抗剂,如阿哌利西或氯谷胺,可抑制蛙皮素刺激对能量代谢物的影响。此外,注射促胰液素(一种刺激碳酸氢盐分泌的激素)后未观察到变化。然而,蛙皮素类似物五肽胃泌素产生了与蛙皮素相同的效果,尽管程度较小。