Lerner R, Werner B, Asaba H, Ternstedt B, Elmqvist E
Clin Nephrol. 1983 Nov;20(5):239-43.
In 17 patients requiring regular hemodialysis, inter- and intradialytic hemoglobin catabolism measured as endogenous carbon monoxide production (VCO) were studied before (9 patients) and after (8 patients) the introduction of water treatment. Before the water treatment, VCo increased significantly from inter- to intradialytic periods whereas insignificant changes were noted after the water treatment. Thus water treatment leads to less destruction of erythrocytes in connection with hemodialysis. However, hemolysis associated with hemodialysis does not play a major role as a cause of anemia in these patients.
在17例需要定期血液透析的患者中,对9例在引入水处理前和8例在引入水处理后的患者,以内源性一氧化碳生成量(VCO)衡量的透析间期和透析期内血红蛋白分解代谢情况进行了研究。水处理前,透析间期到透析期VCo显著增加,而水处理后变化不显著。因此,水处理可减少与血液透析相关的红细胞破坏。然而,与血液透析相关的溶血在这些患者贫血病因中并不起主要作用。