Takikawa H, Otsuka H, Beppu T, Seyama Y, Yamakawa T
Digestion. 1983;27(4):189-95. doi: 10.1159/000198952.
Bile acid glucuronides in the serum in various hepatobiliary diseases (36 cases) were quantitated by mass fragmentography and their clinical significance was discussed. Serum was added to defined amounts of deuterium-labeled bile acids and their glucuronide and sulfate derivatives, and the bile acids were separated into unconjugated, glucuronidated and sulfated groups after enzymatic cleavage of amide bonds. The liberated bile acids were quantitated by mass fragmentography. Bile acid glucuronides comprised about 7-8% of the total bile acids in the serum of various patients. Chenodeoxycholic acid was the major glucuronidated bile acid while cholic acid was mostly unconjugated. Lithocholic acid was almost all either sulfated or glucuronidated. In patients with obstructive jaundice, glucuronidated bile acids also comprised about 5%, although their absolute amounts were increased. In patients with liver cirrhosis, bile acid glucuronides were decreased, especially in decompensated cases, possibly as a result of hepatocellular dysfunction.
采用质量碎片分析法对36例各种肝胆疾病患者血清中的胆汁酸葡萄糖醛酸苷进行定量分析,并探讨其临床意义。向血清中加入一定量的氘标记胆汁酸及其葡萄糖醛酸苷和硫酸酯衍生物,经酰胺键酶解后,将胆汁酸分为未结合型、葡萄糖醛酸化型和硫酸化型。释放出的胆汁酸采用质量碎片分析法进行定量。胆汁酸葡萄糖醛酸苷约占各类患者血清总胆汁酸的7 - 8%。鹅去氧胆酸是主要的葡萄糖醛酸化胆汁酸,而胆酸大多为未结合型。石胆酸几乎全部为硫酸化或葡萄糖醛酸化形式。在梗阻性黄疸患者中,葡萄糖醛酸化胆汁酸也约占5%,但其绝对含量增加。在肝硬化患者中,胆汁酸葡萄糖醛酸苷减少,尤其是失代偿期患者,这可能是肝细胞功能障碍的结果。