Peckar C O, Thomson M A, Smith M A, Khan S R, Baum J D, Bron A J
Metab Pediatr Syst Ophthalmol. 1983;7(2):101-8.
Twenty insulin-dependent diabetic teenagers from the Oxford pediatric diabetic clinic were recruited to study the relationship between diabetic control and retinal microvascular disease. Two patients (10%) had evidence of minimal background diabetic retinopathy on careful ophthalmoscopy. Retinal color photography and fluorescein angiography each revealed retinopathy in 5 patients (25%) and together revealed retinopathy in 7 patients (35%). Color photography demonstrated retinopathy which had not been discovered on ophthalmoscopy. The presence of retinopathy was related to the duration of diabetes (p less than 0.02) and the glycosylated hemoglobin level (p less than 0.01). It is concluded that multiple field color photography is a useful method of assessing patients with minimal or no ophthalmoscopic retinopathy.
来自牛津儿科糖尿病诊所的20名胰岛素依赖型糖尿病青少年被招募来研究糖尿病控制与视网膜微血管疾病之间的关系。通过仔细的眼底镜检查,两名患者(10%)有轻度背景性糖尿病视网膜病变的迹象。视网膜彩色摄影和荧光素血管造影分别在5名患者(25%)中发现了视网膜病变,两者共同在7名患者(35%)中发现了视网膜病变。彩色摄影显示出眼底镜检查未发现的视网膜病变。视网膜病变的存在与糖尿病病程(p<0.02)和糖化血红蛋白水平(p<0.01)有关。结论是,多视野彩色摄影是评估眼底镜检查显示轻度或无视网膜病变患者的一种有用方法。