Nielsen P J
Acta Ophthalmol (Copenh). 1983 Oct;61(5):952-7. doi: 10.1111/j.1755-3768.1983.tb01480.x.
Fifteen patients with Horner's syndrome have been examined for the presence of upside down ptosis, and this symptom could be demonstrated in 10 of the patients. Miosis occurred in all patients, and ptosis of the upper lid was seen in 14 patients. These were the symptoms which originally enabled the diagnosis to be made. Enophthalmus was present in only 4 patients. The anatomic basis is briefly discussed, and it is advocated from the easy demonstration of upside down ptosis, together with its independence of voluntary compensation by the patient, that it should be looked for as a routine when examining for Horner's syndrome.
对15例霍纳综合征患者进行了检查,以确定是否存在睑裂反向下垂,10例患者可证实有此症状。所有患者均出现瞳孔缩小,14例患者可见上睑下垂。这些是最初得以做出诊断的症状。仅4例患者存在眼球内陷。简要讨论了解剖学基础,鉴于睑裂反向下垂易于证实,且患者无法自主代偿,主张在检查霍纳综合征时应将其作为常规检查项目。