Viña J R, Puertes I R, Montoro J B, Viña J
Biochem J. 1983 Nov 15;216(2):343-7. doi: 10.1042/bj2160343.
Arteriovenous differences of amino acids across the mammary glands of lactating rats are diminished when the rats are starved for 24 h. When 24 h-starved rats were refed for 2 1/2 h, the arteriovenous differences of amino acids returned to values similar to those found in well-fed rats. In order to find a possible explanation for these rapid changes, we tested the effect of ketone bodies on amino acid uptake by the gland. At 5 min after injection of acetoacetate to fed rats, when the total concentration of ketone bodies in blood was similar to that found in starvation, the uptake of amino acids by the mammary gland was similar to that found after starvation, i.e. lower than in fed rats. However, 30 min after administration of acetoacetate, when the arterial concentration of ketone bodies had returned to values similar to those in fed rats, the arteriovenous differences of amino acids were similar to those found in fed rats. We conclude that the changes in blood ketone bodies may be responsible, at least in part, for the changes in amino acid uptake that occur in starvation and in the starvation--refeeding transition.
当饥饿24小时时,泌乳大鼠乳腺中氨基酸的动静脉差异减小。当饥饿24小时的大鼠重新喂食2.5小时后,氨基酸的动静脉差异恢复到与喂食良好的大鼠相似的值。为了找到这些快速变化的可能解释,我们测试了酮体对乳腺摄取氨基酸的影响。给喂食的大鼠注射乙酰乙酸5分钟后,当血液中酮体的总浓度与饥饿时相似时,乳腺对氨基酸的摄取与饥饿后相似,即低于喂食的大鼠。然而,注射乙酰乙酸30分钟后,当动脉中酮体浓度恢复到与喂食大鼠相似的值时,氨基酸的动静脉差异与喂食大鼠相似。我们得出结论,血液中酮体的变化可能至少部分地导致了饥饿和饥饿-再喂养转变过程中氨基酸摄取的变化。