Delaney A G
Clin Obstet Gynecol. 1983 Dec;26(4):795-800. doi: 10.1097/00003081-198312000-00004.
Obviously, the necessity for surgery and anesthesia during pregnancy has the potential for tragedy in terms of fetal wastage. Modern anesthesia and surgery have overcome the major problems, present at the turn of the century, of maternal morbidity and mortality associated with anesthesia and surgery on the pregnant patient. There is no evidence that a single acute exposure to modern anesthetic agents precludes a successful pregnancy. Aggressive use of modern monitoring techniques for both mother and fetus, together with sensitivity to the very real personal tragedy for the expectant mother who must undergo urgent or emergency surgery, seems to be the best approach for us to take.
显然,孕期进行手术和麻醉存在导致胎儿流产悲剧的可能性。现代麻醉和手术已经克服了世纪之交时存在的与孕妇麻醉和手术相关的产妇发病和死亡等主要问题。没有证据表明单次急性接触现代麻醉剂会妨碍成功怀孕。积极运用针对母亲和胎儿的现代监测技术,同时体谅必须接受紧急或急诊手术的准妈妈所面临的真切个人悲剧,似乎是我们应采取的最佳方法。