Ryckelynck J P, André M, Muller G, Beuve Méry P
Nephrologie. 1983;4(4-5):208-9.
Patients with chronic renal failure requiring maintenance hemodialysis at the end of pregnancy are not as uncommon as pregnant women previously treated by this therapy. Prophylactic bicarbonate hemodialysis may allow the continuation of pregnancy until delivery of living baby. We report a 22 year old woman with chronic renal failure due to pyelonephritis secondary to bilateral reflux. Hypertension, metabolic acidosis and hydramnios happened at the 13th week (creatinine clearance 16 ml/min). Thirteen bicarbonate hemodialysis periods were necessary up to the 34th week when delivery by cesarean section was achieved giving birth to a 1500 g hypotrophic boy.
在妊娠末期需要维持性血液透析的慢性肾衰竭患者并不像以前接受这种治疗的孕妇那样罕见。预防性碳酸氢盐血液透析可能使妊娠持续到活产婴儿出生。我们报告一例22岁女性,因双侧反流继发肾盂肾炎导致慢性肾衰竭。在孕13周时出现高血压、代谢性酸中毒和羊水过多(肌酐清除率16 ml/min)。直至孕34周行剖宫产分娩出一个体重1500 g的低体重男婴,期间共进行了13次碳酸氢盐血液透析。