Rankin J A, Naegel G P, Schrader C E, Matthay R A, Reynolds H Y
Am Rev Respir Dis. 1983 Apr;127(4):442-8. doi: 10.1164/arrd.1983.127.4.442.
The purpose of this study was to examine the relationship between immunoglobulin production and immunoglobulin levels in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid and serum of normal subjects and patients with sarcoidosis. Eleven normal volunteers and 17 patients were studied. In normal subjects, no important relationship existed between the number of immunoglobulin-secreting cells and immunoglobulin levels in BAL or serum. By contrast, in patients with sarcoidosis, a highly significant correlation existed between the number of IgG secreting cells and IgG/alb% in BAL (p = 0.008) and between the number of IgG secreting cells in BAL and serum IgG mg/ml (p = 0.002). Similar associations did not exist for IgA and IgM. These data demonstrate for the first time the relationship between immunoglobulin production and immunoglobulin levels in normal persons, and convincingly show that immunoglobulin production at sites of disease activity is responsible for hypergammaglobulinemia in BAL and serum of patients with sarcoidosis.
本研究的目的是检测正常人和结节病患者支气管肺泡灌洗(BAL)液及血清中免疫球蛋白产生与免疫球蛋白水平之间的关系。研究了11名正常志愿者和17名患者。在正常受试者中,BAL液或血清中免疫球蛋白分泌细胞数量与免疫球蛋白水平之间不存在重要关系。相比之下,在结节病患者中,BAL液中IgG分泌细胞数量与IgG/白蛋白百分比之间存在高度显著相关性(p = 0.008),且BAL液中IgG分泌细胞数量与血清IgG毫克/毫升之间存在高度显著相关性(p = 0.002)。IgA和IgM不存在类似的关联。这些数据首次证明了正常人体内免疫球蛋白产生与免疫球蛋白水平之间的关系,并令人信服地表明疾病活动部位的免疫球蛋白产生是结节病患者BAL液和血清中高球蛋白血症的原因。