Fisher N, Hutchinson J B, Berry R, Hardy J, Ginocchio A V
Food Chem Toxicol. 1983 Aug;21(4):427-34. doi: 10.1016/0278-6915(83)90098-4.
Wistar rats were fed for 104 wk on cake-based diets in which the cake, prepared from unchlorinated flour, or flour treated with 1250 or 2500 ppm chlorine, formed 79% of the diet on a 12.6% moisture basis. A fourth group was fed stock diet 41B. No differences in appearance, health, behaviour or mortalities attributable to the flour treatment were observed. Female but not male mortalities were significantly higher for cake-fed rats than for those fed diet 41B. Dose-related haematological effects were seen at various stages in cake-fed rats. Dose-related increases in plasma alanine and aspartate aminotransferases were noted at 12 months in males but not in females, for whom all the values were elevated. A dose-related diminution in blood sugar at 12 months was seen only in females. A dose-related increase in urinary aspartate aminotransferase was seen only in males. Urinary N-acetylglucosaminidase activity per mg creatinine did not differ significantly between groups. At post mortem a dose-related reduction in spleen weight was found in the females only. The lesions found were those expected in ageing rats, but were observed earlier in rats fed cake. Glomerulonephrosis affected rats fed cake more than those fed diet 41B. Cake diets promoted nephrocalcinosis, unrelated to flour treatment. Increased splenic haematopoiesis occurred in about half of the females in the cake diet groups but less frequently in males or in rats fed diet 41B. Tumours were mainly chromophobe adenomas of the pituitary, common in rats. Insulomas were seen in two males in each of the groups fed on cake made from chlorinated flour, but an earlier form of this tumour was found in all cake groups and its incidence is thus regarded as unrelated to the flour treatment. The incidence of tumours of the reticuloendothelial system was not related to flour treatment. Covalent chlorine concentrations in the perirenal fat of the cake-fed rats were correlated with treatment levels, with values of 50-912 ppm in males and 59-1174 ppm in females. Since concentrations in the lipid of the diet fed to the animals were much higher than these, accumulation of the additive was absent or negligible. The chlorine concentrations in the perirenal fat of male and female rats fed diet 41B were 62 and 72 ppm respectively.
将Wistar大鼠用基于蛋糕的日粮喂养104周,其中由未氯化面粉或用1250或2500 ppm氯处理的面粉制成的蛋糕,以12.6%的水分含量计,占日粮的79%。第四组喂食标准日粮41B。未观察到因面粉处理导致的外观、健康、行为或死亡率方面的差异。喂食蛋糕的大鼠中,雌性而非雄性的死亡率显著高于喂食日粮41B的大鼠。在喂食蛋糕的大鼠的不同阶段观察到了剂量相关的血液学效应。雄性大鼠在12个月时血浆丙氨酸和天冬氨酸转氨酶出现剂量相关的升高,而雌性大鼠未出现,雌性大鼠的所有数值均升高。仅在雌性大鼠中观察到12个月时血糖出现剂量相关的降低。仅在雄性大鼠中观察到尿中天冬氨酸转氨酶出现剂量相关的升高。各组每毫克肌酐的尿N-乙酰葡糖胺酶活性无显著差异。死后检查发现,仅在雌性大鼠中脾脏重量出现剂量相关的减轻。发现的病变是衰老大鼠中预期出现的病变,但在喂食蛋糕的大鼠中出现得更早。肾小球肾炎对喂食蛋糕的大鼠的影响大于喂食日粮41B的大鼠。蛋糕日粮促进了肾钙质沉着症,与面粉处理无关。约一半喂食蛋糕日粮组的雌性大鼠出现脾脏造血增加,但在雄性大鼠或喂食日粮41B的大鼠中较少见。肿瘤主要是大鼠常见的垂体嫌色性腺瘤。在以氯化面粉制成的蛋糕喂养的每组中,有两只雄性大鼠出现胰岛瘤,但在所有蛋糕组中都发现了这种肿瘤的早期形式,因此其发生率被认为与面粉处理无关。网状内皮系统肿瘤的发生率与面粉处理无关。喂食蛋糕的大鼠肾周脂肪中的共价氯浓度与处理水平相关,雄性大鼠的值为50 - 912 ppm,雌性大鼠的值为59 - 1174 ppm。由于喂给动物的日粮脂质中的浓度远高于这些值,添加剂的积累不存在或可忽略不计。喂食日粮41B的雄性和雌性大鼠肾周脂肪中的氯浓度分别为62和72 ppm。