Maron B J, Epstein S E, Morrow A G
Eur Heart J. 1983 Nov;4 Suppl F:175-85. doi: 10.1093/eurheartj/4.suppl_f.175.
Since 1960, at the National Institutes of Health, ventricular septal myotomy and myectomy has been the mode of treatment for severely symptomatic patients with hypertrophic cardiomyopathy and obstruction to left ventricular outflow who do not respond to medical therapy. Our long-term results of operation for hypertrophic cardiomyopathy are reviewed in 240 patients operated upon prior to 1980. Postoperatively, most patients had improved symptomatically (i.e. 70%) and manifested marked reduction or abolition of the basal left ventricular outflow gradient (i.e. 98%). However, 8% of the patients died of causes related to operation, 9% had persistent or recurrent severe functional limitation, and 7% died up to 19 years postoperatively due to the underlying cardiomyopathy. Of 17 late postoperative deaths, eight were sudden and nine were due to chronic heart failure. In particular, postoperative atrial fibrillation was a significant contributing factor to poor clinical outcome. Hence, while ventricular septal myotomy-myectomy is not always a curative procedure for obstructive hypertrophic cardiomyopathy, the vast majority of patients who survive operation experience long-lasting clinical improvement.
自1960年以来,在美国国立卫生研究院,对于药物治疗无效的有严重症状的肥厚型心肌病且左心室流出道梗阻的患者,室间隔肌切开术和心肌切除术一直是治疗方式。我们回顾了1980年之前接受手术的240例肥厚型心肌病患者的长期手术结果。术后,大多数患者症状改善(即70%),并且基础左心室流出道梯度显著降低或消失(即98%)。然而,8%的患者死于与手术相关的原因,9%有持续或复发的严重功能受限,7%在术后长达19年时死于潜在的心肌病。在17例术后晚期死亡病例中,8例为猝死,9例死于慢性心力衰竭。特别是,术后房颤是导致临床预后不良的一个重要因素。因此,虽然室间隔肌切开术-心肌切除术并非总是治疗梗阻性肥厚型心肌病的根治性手术,但绝大多数存活的手术患者都经历了长期的临床改善。