Nagy G, Kósa S, Takátsy S, Koller M
J Med Virol. 1984;13(1):93-103. doi: 10.1002/jmv.1890130111.
Following a period of 6 years of low measles incidence, an epidemic occurred in Hungary with more than 11,000 reported cases between September 1980 and August 1981. About 60% of the cases had a documented history of previous measles vaccination. Serum samples obtained from 7815 patients were examined for measles antibody by haemagglutination inhibition (HI). In addition to conventional antibody titration, most of the sera or their IgM fraction obtained by a simple ion exchange chromatography were tested for the presence of measles-specific IgM antibodies by 2-mercaptoethanol (2-ME) treatment, and in 300 patients also by the fluorescent antibody (FA) technique. Laboratory results confirmed the diagnosis of measles in 5356 patients and supported it in 685 cases. Primary antibody response was found in 96.1% of unvaccinated and in 77.4% of previously vaccinated patients. The percentage of secondary antibody responses increased with increasing time from vaccination only in patients vaccinated before their first birthday, whereas in those who were immunized when over 12 months old, the distribution of primary and secondary antibody responses was independent from the time that had elapsed since vaccination. Therefore, secondary vaccine failure due to waning immunity account for only 6.2% of previously vaccinated patients, whereas in 93.8% of patients, including the majority of those with secondary antibody response, a primary failure of vaccination due to unsuccessful immunization was incriminated.
在麻疹发病率处于低水平6年之后,匈牙利于1980年9月至1981年8月间发生了一场麻疹流行,报告病例超过11,000例。约60%的病例有既往麻疹疫苗接种记录。从7815名患者采集血清样本,通过血凝抑制试验(HI)检测麻疹抗体。除了常规抗体滴定外,通过简单离子交换色谱法获得的大多数血清或其IgM组分,经2-巯基乙醇(2-ME)处理后检测麻疹特异性IgM抗体的存在,并且在300名患者中还通过荧光抗体(FA)技术进行检测。实验室结果确诊5356例患者为麻疹,另有685例得到确诊支持。未接种疫苗患者中96.1%以及既往接种过疫苗患者中77.4%出现初次抗体反应。仅在一岁前接种疫苗的患者中,二次抗体反应的百分比随接种后时间的增加而增加,而在12个月龄以上接种疫苗的患者中,初次和二次抗体反应的分布与接种后经过的时间无关。因此,因免疫力下降导致的疫苗接种二次失败仅占既往接种疫苗患者的6.2%,而在93.8%的患者中,包括大多数有二次抗体反应的患者,疫苗接种失败原因是免疫接种未成功,属于初次接种失败。