Weissberg D
J Thorac Cardiovasc Surg. 1984 Feb;87(2):308-12.
Patients with primary lung abscess who do not respond to medical management are usually candidates for a lobectomy. Percutaneous tube drainage, used routinely and with good results before the antibiotic era, has nearly been forgotten. Seven patients with lung abscesses and severe sepsis were in critical condition, not permitting pulmonary resection. They were treated by tube drainage. Prompt clinical recovery occurred in all, with complete resolution of abscesses within 4 to 24 days. When medical therapy of lung abscess fails, tube drainage should be considered in preference to a lobectomy. It is safe and curative and avoids unnecessary loss of functioning lung parenchyma. Lobectomy should be considered in patients who have major life-threatening bleeding or massive pulmonary necrosis.
对内科治疗无反应的原发性肺脓肿患者通常适合行肺叶切除术。在抗生素时代之前常规使用且效果良好的经皮导管引流术,如今几乎已被遗忘。7例肺脓肿合并严重脓毒症患者病情危急,无法进行肺切除术。他们接受了导管引流治疗。所有患者均迅速临床康复,脓肿在4至24天内完全消退。当肺脓肿的内科治疗失败时,应优先考虑导管引流而非肺叶切除术。它安全且具有治愈性,可避免不必要的肺实质功能丧失。对于有严重危及生命的出血或大面积肺坏死的患者,应考虑行肺叶切除术。