Forman M B, Byrd B F, Oates J A, Robertson R M
Am Heart J. 1984 Mar;107(3):492-6. doi: 10.1016/0002-8703(84)90091-7.
Tricuspid valve disease accounts for significant morbidity and mortality in the carcinoid syndrome, but M-mode echocardiography is often insensitive in completely defining the tricuspid valve. We performed two-dimensional echocardiography (2DE) in seven patients with proven carcinoid syndrome. There were five males and two females whose ages ranged from 53 to 79 years. The carcinoid syndrome had been present by symptoms for 12 to 84 months and by 5-HIAA levels for 6 to 84 months prior to 2DE. Short, thickened, immobile tricuspid valve leaflets, fixed in a partially open position, were visualized in two patients and confirmed in one patient at surgery. Tricuspid regurgitation was demonstrated angiographically in one and by contrast 2DE in the other. A third patient had clinical evidence of tricuspid stenosis with a doming tricuspid valve on 2DE. The motion of the tricuspid value viewed in real time was clearly distinct in these two situations. Four patients had both normal M-mode and 2DE studies despite the fact that clinical and biochemical evidence of carcinoid disease had been present for equally long periods of time. The tricuspid valve was best visualized in the parasternal right ventricular long-axis and short-axis views. The apical four-chamber view was less helpful. Thus, 2DE demonstrated specific tricuspid valve abnormalities in the carcinoid syndrome with thickening, shortening, and immobility of the leaflets when valvular regurgitation was present and thickening and doming when the valve was stenotic. 2DE should be a useful method in the diagnosis and sequential evaluation of patients with carcinoid heart disease.
三尖瓣疾病在类癌综合征中导致了显著的发病率和死亡率,但M型超声心动图在完整界定三尖瓣方面往往不够敏感。我们对7例确诊为类癌综合征的患者进行了二维超声心动图(2DE)检查。其中男性5例,女性2例,年龄在53至79岁之间。在进行2DE检查前,类癌综合征的症状已出现12至84个月,5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)水平升高已持续6至84个月。在2例患者中观察到三尖瓣小叶短而增厚、活动受限,固定于部分开放位置,其中1例在手术中得到证实。1例患者经血管造影证实存在三尖瓣反流,另1例经对比增强2DE证实。第3例患者有三尖瓣狭窄的临床证据,2DE显示三尖瓣呈圆顶状。在这两种情况下,实时观察到的三尖瓣活动明显不同。尽管类癌疾病的临床和生化证据存在的时间相同,但4例患者的M型超声心动图和2DE检查均正常。在胸骨旁右心室长轴和短轴视图中,三尖瓣显示最佳。心尖四腔视图的帮助较小。因此,2DE显示类癌综合征中三尖瓣存在特异性异常,存在瓣膜反流时小叶增厚、缩短且活动受限,瓣膜狭窄时小叶增厚且呈圆顶状。2DE在类癌性心脏病患者的诊断和连续评估中应是一种有用的方法。