Davies M K, Lowry P J, Littler W A
Br Heart J. 1984 Mar;51(3):355-7. doi: 10.1136/hrt.51.3.355.
In a patient with severe tricuspid regurgitation and mild pulmonary stenosis due to carcinoid heart disease cross sectional echocardiography showed nodular thickening and coaptation of the tricuspid leaflets at the beginning of systole. The leaflets were, however, seen to be increasingly pulled apart as right ventricular systole proceeded. This finding, which is probably due to traction on the leaflets by the thickened chordae tendineae, is therefore a mechanism of valvular incompetence, perhaps accounting for the particularly severe tricuspid regurgitation seen in carcinoid heart disease.
在一名因类癌性心脏病导致严重三尖瓣反流和轻度肺动脉狭窄的患者中,横断面超声心动图显示三尖瓣叶在收缩期开始时呈结节状增厚并对合。然而,随着右心室收缩的进行,可见瓣叶逐渐被拉开。这一发现可能是由于增厚的腱索对瓣叶的牵拉所致,因此是瓣膜功能不全的一种机制,可能解释了类癌性心脏病中所见的特别严重的三尖瓣反流。