Amédée-Manesme O, Furr H C, Olson J A
Am J Clin Nutr. 1984 Feb;39(2):315-9. doi: 10.1093/ajcn/39.2.315.
A technique is described for the analysis by gradient-elution reverse-phase high-pressure liquid chromatography of vitamin A at 325 nm in small liver samples taken by needle biopsy. This assay, in contrast to previous procedures, allows rapid separation and quantitation of approximately 0.1 microgram retinol and retinyl esters, requires only 7 mg liver sample, and separates groups of retinyl esters. Vitamin A values determined in needle biopsy samples (7 to 70 mg) and in gross samples (1 to 6.3 g) of the same 24 autopsy specimens correlated well (R = 0.96) over the range 1 to 400 micrograms vitamin A per g liver. The ratio of total vitamin A values in micro- and macrosamples was 1.09 +/- 0.46 (SD). Total vitamin A values in macrosamples of liver determined by high-pressure liquid chromatography and by a differential spectrophotometric assay also correlated well (R = 0.91). Under suitable clinical conditions, the procedure should be useful in validating indirect techniques for assessing vitamin A status.
本文描述了一种通过梯度洗脱反相高压液相色谱法在针吸活检获取的小肝样本中于325nm波长处分析维生素A的技术。与先前的方法相比,该测定法能够快速分离并定量约0.1微克视黄醇和视黄酯,仅需7毫克肝脏样本,还能分离视黄酯组。在同24例尸检标本的针吸活检样本(7至70毫克)和大体样本(1至6.3克)中测定的维生素A值,在每克肝脏1至400微克维生素A的范围内具有良好的相关性(R = 0.96)。微量和大量样本中总维生素A值的比率为1.09±0.46(标准差)。通过高压液相色谱法和差分分光光度法测定的肝脏大量样本中的总维生素A值也具有良好的相关性(R = 0.91)。在合适的临床条件下,该方法应有助于验证评估维生素A状态的间接技术。