Akoğlu T, Johnson P M, Holborow E J
Int Arch Allergy Appl Immunol. 1984;73(4):303-8.
Leucocyte migration inhibition (LMI) by paired samples of autologous serum and synovial fluid IgG as well as homologous IgG and also heat-aggregated forms of all three IgGs was studied for patients with rheumatoid arthritis (RA) and compared with the response to these antigens by leucocytes from healthy individuals. Autologous and homologous serum IgGs did not markedly affect leucocyte migration, whereas synovial fluid IgGs caused occasional pronounced LMI with autologous (rheumatoid) leucocytes. Although aggregated IgG produced LMI in both RA patients and controls, the means of the migration indexes were significantly different between both groups. Peripheral blood mononuclear cells from RA patients and healthy controls were also cultured with both native rheumatoid and normal IgG; only supernatants from RA cells incubated with rheumatoid IgG showed LMI activity, in contrast to the other culture supernatants. These results indicate that LMI to native IgG in RA may represent a form of specific cell-mediated immunity, although LMI to aggregated IgG might be explained by non-specific factors.
对类风湿性关节炎(RA)患者,研究了自体血清和滑液IgG的配对样本以及同源IgG,还有所有三种IgG的热聚集形式所导致的白细胞迁移抑制(LMI),并将其与健康个体白细胞对这些抗原的反应进行比较。自体和同源血清IgG对白细胞迁移没有明显影响,而滑液IgG偶尔会导致自体(类风湿性)白细胞出现明显的LMI。尽管聚集的IgG在RA患者和对照组中均产生LMI,但两组之间迁移指数的均值存在显著差异。来自RA患者和健康对照的外周血单个核细胞也用天然类风湿性IgG和正常IgG进行培养;与其他培养上清液相反,只有与类风湿性IgG一起孵育的RA细胞的上清液显示出LMI活性。这些结果表明,RA中对天然IgG的LMI可能代表一种特异性细胞介导免疫形式,尽管对聚集IgG的LMI可能由非特异性因素解释。