Reynolds M D, Abdou N I
J Clin Invest. 1973 Jul;52(7):1627-31. doi: 10.1172/JCI107341.
Lymphocyte-rich suspensions from blood and synovial fluid (SF) of 20 patients with rheumatoid arthritis (RA) and from blood of 12 normal subjects, were cultured with heat-aggregated, aggregate-free, and native human gamma globulin (HGG), with autologous IgG separated from RA-SF by anion-exchange chromatography and with phytohemagglutinin (PHA). No significant differences were noted between the in vitro proliferative responses of blood lymphocytes of RA and normal controls to any of these preparations. Significant differences were noted between blood and SF lymphocytes of RA patients with respect to their responses to the aggregate-free HGG and to PHA. Incubation of RA-SF cells but not RA-blood cells with aggregate-free HGG before their culture with the aggregated HGG markedly suppressed the in vitro proliferative response to the latter. The observed differences between blood and SF lymphocytes and the suppression of blastogenic response of SF cells by exposure to the aggregate-free preparation raise the possibility of modulating the immune and/or the inflammatory responses in RA.
取自20例类风湿性关节炎(RA)患者血液和滑液(SF)以及12例正常受试者血液的富含淋巴细胞的悬液,分别与热聚集的、无聚集物的和天然人γ球蛋白(HGG)、通过阴离子交换色谱从RA - SF中分离出的自体IgG以及植物血凝素(PHA)进行培养。未观察到RA患者血液淋巴细胞与正常对照对上述任何制剂的体外增殖反应有显著差异。RA患者血液和SF淋巴细胞对无聚集物HGG和PHA的反应存在显著差异。在用聚集的HGG培养之前,先用无聚集物HGG孵育RA - SF细胞而非RA血液细胞,可显著抑制对后者的体外增殖反应。血液和SF淋巴细胞之间观察到的差异以及SF细胞暴露于无聚集物制剂后对其有丝分裂原反应的抑制,增加了调节RA免疫和/或炎症反应的可能性。