Dawson K A, Langlois B E, Stahly T S, Cromwell G L
J Anim Sci. 1984 Jan;58(1):123-31. doi: 10.2527/jas1984.581123x.
Chlortetracycline (CTC) resistance in anaerobic and coliform bacteria was examined in the large intestines of two groups of growing pigs that had received antibiotic-free diets since weaning. One group of pigs was from a low resistance herd (LR) that had not received antibiotics for 8 yr, while the other group of pigs was from a high resistance herd (HR) that routinely received antibiotics. After a 20-d adjustment period in a common production facility, LR pigs on an antibiotic-free diet had lower proportions of anaerobes (27%) and coliforms (22%) that were resistant to 25 micrograms CTC/ml than did similarly fed HR pigs (81 and 48%, respectively). Continued maintenance of LR and HR pigs on the antibiotic-free diet in a common production facility tended to increase resistance in anaerobes and coliforms from LR pigs to levels comparable with those in HR pigs at the end of an 85-d feeding trial, but not after 14 d. Administration of CTC in the feed at therapeutic (220 micrograms/g for 14 d) and growth-promoting (27.5 micrograms/g for 85 d) levels markedly increased percentages of resistant anaerobes and coliforms in LR pigs, but not in HR pigs after 14 d. Similar antibiotic effects were not seen at the end of the 85-d trial. These data demonstrate that, while exposure to antibiotics in feed may increase resistance in intestinal populations, other factors such as environment, cross-contamination and herd history can also influence the observed level of antibiotic resistance in swine.
对两组自断奶后就采食无抗生素日粮的生长猪的大肠中厌氧和大肠菌群的金霉素(CTC)抗性进行了检测。一组猪来自一个低抗性猪群(LR),该猪群已有8年未使用抗生素,而另一组猪来自一个高抗性猪群(HR),该猪群常规使用抗生素。在一个共同的生产设施中经过20天的适应期后,采食无抗生素日粮的LR猪中,对25微克/毫升CTC具有抗性的厌氧菌(27%)和大肠菌群(22%)的比例低于采食相同日粮的HR猪(分别为81%和48%)。在一个共同的生产设施中,LR和HR猪继续采食无抗生素日粮,在85天的饲养试验结束时,LR猪的厌氧菌和大肠菌群的抗性倾向于增加到与HR猪相当的水平,但在14天后没有出现这种情况。以治疗水平(220微克/克,持续14天)和促生长水平(27.5微克/克,持续85天)在饲料中添加CTC,显著增加了LR猪中抗性厌氧菌和大肠菌群的百分比,但在14天后对HR猪没有影响。在85天试验结束时未观察到类似的抗生素效应。这些数据表明,虽然饲料中接触抗生素可能会增加肠道菌群的抗性,但其他因素,如环境、交叉污染和猪群历史,也会影响猪中观察到的抗生素抗性水平。