Overcast T D, Evans R W, Bowen L E, Hoe M M, Livak C L
JAMA. 1984;251(12):1559-62.
A survey of organ procurement programs and district attorneys' offices was undertaken in all 50 states and the District of Columbia to determine to what extent organ donor cards were effective in obtaining organs for purposes of transplantation. Results of the survey revealed that all 50 states and the District of Columbia have adopted some form of the Uniform Anatomical Gift Act (UAGA), but in 47 states, even when a signed donor card is available, surgeons still require family approval for removal of organs despite the fact that the provisions of the UAGA do not require this. In addition, it was found that while 44 states have a provision on their permanent drivers' licenses for organ donation, no state requires drivers to indicate whether they want to donate organs. While there is little information on the number of persons who actually carry donor cards, four states indicated that between 1.7% and 8.5% of their drivers were designated as donors. In Colorado, however, it was reported that 60% of all drivers are designated as donors. Nevertheless, in all states it was determined that few actual donors were carrying donor cards at the time of their death. It must therefore be concluded that while donor cards are an excellent educational medium and certainly facilitate the activities of transplant coordination, they are not an effective means of substantially increasing the supply of organs for transplantation.
对美国50个州和哥伦比亚特区的器官获取项目及地方检察官办公室进行了一项调查,以确定器官捐赠卡对于获取用于移植的器官的有效程度。调查结果显示,50个州和哥伦比亚特区均已采用某种形式的《统一人体器官捐赠法》(UAGA),但在47个州,即便有签署的捐赠卡,外科医生在摘取器官时仍要求获得家属同意,尽管UAGA的条款并不要求这样做。此外,还发现虽然44个州在其永久性驾照上有器官捐赠的相关规定,但没有一个州要求司机表明他们是否愿意捐赠器官。虽然关于实际持有捐赠卡的人数的信息很少,但有四个州表示其1.7%至8.5%的司机被指定为捐赠者。然而,在科罗拉多州,据报告所有司机中有60%被指定为捐赠者。尽管如此,在所有州都确定,很少有实际捐赠者在去世时持有捐赠卡。因此必须得出结论,虽然捐赠卡是一种很好的教育媒介,确实有助于移植协调活动,但它们并不是大幅增加移植器官供应的有效手段。