Lesko L M, Kern J, Hawkins D R
Med Pediatr Oncol. 1984;12(1):43-9. doi: 10.1002/mpo.2950120111.
Life-threatening medical conditions such as severe combined immunodeficiency disease, leukemia, severe aplastic anemia, radiation injury, burns, organ transplantation, and aggressive administration of chemotherapy often necessitate the isolation of the patient in a protected germ-free environment for weeks or months. This treatment milieu has the effect of extensive psychological and physical isolation from family and staff. A review of the literature was undertaken to investigate the psychological implications of such treatment and to question the possibility that this isolation therapy might produce a unique type of psychological stress. Most authors agree that patients are able to withstand the emotional stress of germ-free isolation and that behavioral changes relate more to the severity of the illness rather than to the isolation. However, there may be inherent stresses related to isolator therapy that can be alleviated by environmental manipulation. Case vignettes are included and patient management in such an environment is outlined.
危及生命的医疗状况,如严重联合免疫缺陷病、白血病、严重再生障碍性贫血、辐射损伤、烧伤、器官移植以及积极的化疗,常常需要将患者隔离在一个无菌的保护环境中数周或数月。这种治疗环境会导致患者与家人和医护人员在心理和身体上被广泛隔离。本文对相关文献进行了综述,以研究这种治疗方式的心理影响,并探讨这种隔离疗法是否可能产生一种独特的心理压力。大多数作者认为,患者能够承受无菌隔离带来的情绪压力,行为变化更多地与疾病的严重程度有关,而非隔离本身。然而,隔离疗法可能存在一些内在压力,通过环境调整或许可以减轻这些压力。文中包含了病例 vignettes,并概述了在这种环境下的患者管理。