Rao T K, Filippone E J, Nicastri A D, Landesman S H, Frank E, Chen C K, Friedman E A
N Engl J Med. 1984 Mar 15;310(11):669-73. doi: 10.1056/NEJM198403153101101.
Of the 92 patients with the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) who were seen at our institution over a two-year period, 9 acquired the nephrotic syndrome (urinary protein greater than 3.5 g per 24 hours) and 2 had azotemia with lesser amounts of urinary protein. Five of these 11 patients had a history of intravenous-heroin addiction, but in the remaining six, there were no known predisposing factors for nephropathy. In nine patients (including the six non-addicts) the course of renal disease was marked by rapid progression to severe uremia. Renal tissue examined by biopsy in seven patients and at autopsy in three revealed focal and segmental glomerulosclerosis with intraglomerular deposition of IgM and C3. In the 11th patient, renal biopsy revealed an increase in mesangial matrix and cells, with deposition of IgG and C3 consistent with a mild immune-complex glomerulonephritis, and severe interstitial nephritis. We conclude that focal and segmental glomerulosclerosis may be associated with AIDS and suggest that rapid deterioration to uremia may characterize this renal disease.
在两年时间里于我们机构就诊的92例获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者中,9例患上了肾病综合征(24小时尿蛋白大于3.5克),2例出现氮质血症且尿蛋白量较少。这11例患者中有5例有静脉注射海洛因成瘾史,但其余6例中,不存在已知的肾病诱发因素。在9例患者(包括6例非成瘾者)中,肾脏疾病的病程特点是迅速进展为严重尿毒症。7例患者经活检、3例患者经尸检检查的肾组织显示局灶节段性肾小球硬化,伴有肾小球内IgM和C3沉积。在第11例患者中,肾活检显示系膜基质和细胞增多,伴有IgG和C3沉积,符合轻度免疫复合物性肾小球肾炎,以及严重的间质性肾炎。我们得出结论,局灶节段性肾小球硬化可能与AIDS有关,并表明迅速恶化为尿毒症可能是这种肾脏疾病的特征。