Kitchin K T, Ebron M T
Toxicology. 1984 Feb 14;30(1):45-57. doi: 10.1016/0300-483x(84)90061-1.
In order to study the in vitro embryotoxicity and dysmorphogenesis of water insoluble compounds, solvents or chemical delivery systems of low toxicity and teratogenicity to the developing embryo must be found. Therefore, day 10.5 rat embryos were cultured for 2 days in whole rat serum containing 0.1, 0.5 and 2.5 vol.% of ethyl alcohol, dimethylsulfoxide, acetone, Tween 80, corn oil and 10% acetone/90% corn oil. No adverse effects occurred with any of the solvents at the 0.1% concentration level. At 0.5% ethyl alcohol and Tween 80 significantly reduced embryonic growth and increased the incidence of embryonic abnormalities. With the exception of corn oil and acetone/corn oil, embryos cultured in media containing 2.5% of various solvents failed to grow, did not differentiate, and died during the culture period. Corn oil suspended in rat serum by use of ultrasound was non-toxic even at concentrations of 2.5% and 10%. Growth parameters of embryos cultured in serum containing corn oil were indistinguishable from controls and overall morphogenesis was good (particularly at 2.5%). The order of increasing embryotoxicity and dysmorphogenesis of the studied liquids was corn oil less than acetone/corn oil less than dimethylsulfoxide less than ethyl alcohol, acetone less than Tween 80. Any of the 4 water miscible solvents (at 0.1%) or a sonicated suspension of corn oil in serum (up to 2.5%) met the criteria of a non-toxic and non-teratogenic water insoluble compound delivery system for in vitro embryo culture.
为了研究水不溶性化合物的体外胚胎毒性和畸形发生情况,必须找到对发育中的胚胎毒性和致畸性低的溶剂或化学递送系统。因此,将妊娠第10.5天的大鼠胚胎在含有0.1%、0.5%和2.5%(体积分数)乙醇、二甲基亚砜、丙酮、吐温80、玉米油以及10%丙酮/90%玉米油的全大鼠血清中培养2天。在0.1%浓度水平时,任何一种溶剂均未产生不良影响。在0.5%时,乙醇和吐温80显著降低胚胎生长并增加胚胎异常发生率。除玉米油和丙酮/玉米油外,在含有2.5%各种溶剂的培养基中培养的胚胎在培养期间未能生长、未分化并死亡。通过超声悬浮在大鼠血清中的玉米油即使在2.5%和10%的浓度下也是无毒的。在含有玉米油的血清中培养的胚胎的生长参数与对照无差异,总体形态发生良好(特别是在2.5%时)。所研究液体的胚胎毒性和畸形发生增加顺序为:玉米油<丙酮/玉米油<二甲基亚砜<乙醇、丙酮<吐温80。4种与水混溶的溶剂中的任何一种(0.1%时)或血清中玉米油的超声悬浮液(高达2.5%)均符合用于体外胚胎培养的无毒和非致畸性水不溶性化合物递送系统的标准。