Suppr超能文献

高血压的治疗目标。

Treatment goals in hypertension.

作者信息

Zanchetti A

出版信息

Am J Med. 1984 Feb 27;76(2A):1-3. doi: 10.1016/0002-9343(84)90951-3.

Abstract

Since the realization that hypertension was a risk factor for cardiovascular disease, methods of lowering elevated blood pressure have been developed. The main goal of antihypertensive treatment is to prevent or to arrest cardiovascular damage. Based on the successes and failures encountered for over 30 years or more of therapeutic experience in hypertension, several treatment goals have been established. Previously, it was claimed that the advantages of lowering blood pressure were not dependent on the antihypertensive drug used. Now, this is being questioned. For instance, fatigue is often observed in hypertensive patients treated with drugs that reduce cardiac output and limit peripheral blood flow. Is it therefore more rational to reduce blood pressure by returning increased vascular resistance to normal? Since antihypertensive therapy is life-long, we are becoming increasingly aware of the long-term effects (both beneficial and adverse) of antihypertensive drugs. The metabolic changes caused by current antihypertensive drugs are now being studied in detail. The potassium-depleting action of diuretics is well-known, and the significance of such an effect is being re-examined. The effects of various antihypertensive agents on serum lipids are relatively recent observations, the clinical importance of which is worthy of wider discussion and investigation. The abolition or reduction of all vascular complications of hypertension is the goal for which current antihypertensive treatment has most often failed. Whereas prevention of cerebrovascular accidents, renal failure, and heart failure has indeed been successfully achieved, coronary complications (the most frequent adjunct of hypertension) have been little influenced by antihypertensive therapy. Is this because coronary heart disease may be simply an associated disease, rather than a consequence of hypertension? Or is this because the beneficial action of the most widely used antihypertensive drugs on vascular disease is largely counteracted by unfavorable metabolic effects? These and similar questions have to be debated and resolved before we can define treatment goals more precisely and develop the most appropriate means to achieve them.

摘要

自从认识到高血压是心血管疾病的一个危险因素以来,降低血压升高的方法就已被开发出来。抗高血压治疗的主要目标是预防或阻止心血管损害。基于30多年或更长时间高血压治疗经验中所遇到的成功与失败,已确立了几个治疗目标。以前,有人声称降低血压的益处并不取决于所使用的抗高血压药物。现在,这一点正受到质疑。例如,在用降低心输出量和限制外周血流的药物治疗的高血压患者中,经常观察到疲劳。那么,通过使增加的血管阻力恢复正常来降低血压是否更合理呢?由于抗高血压治疗是终身的,我们越来越意识到抗高血压药物的长期影响(有益的和有害的)。目前正在详细研究当前抗高血压药物引起的代谢变化。利尿剂的排钾作用是众所周知的,并且正在重新审视这种作用的意义。各种抗高血压药物对血脂的影响是相对较新的观察结果,其临床重要性值得更广泛的讨论和研究。消除或减少高血压的所有血管并发症是当前抗高血压治疗最常未能实现的目标。虽然确实已成功预防了脑血管意外、肾衰竭和心力衰竭,但冠状动脉并发症(高血压最常见的伴随病症)几乎未受抗高血压治疗的影响。这是因为冠心病可能仅仅是一种相关疾病,而不是高血压的后果吗?还是因为最广泛使用的抗高血压药物对血管疾病的有益作用在很大程度上被不利的代谢作用所抵消?在我们能够更精确地定义治疗目标并开发出实现这些目标的最合适方法之前,必须对这些以及类似的问题进行辩论和解决。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验