Suppr超能文献

比利时评估A型冠状动脉易患行为模式的两种方法。

Two methods of assessing the type A coronary-prone behavior pattern in Belgium.

作者信息

Kittel F, Kornitzer M, Zyzanski S J, Jenkins C D, Rustin R M, Degre C

出版信息

J Chronic Dis. 1978 Mar;31(3):147-55. doi: 10.1016/0021-9681(78)90029-2.

Abstract

Two methods developed in U.S.A. for measuring the Type A coronary-prone behavior pattern--the Structured Interview and the self-administered Activity Survey, were translated into French and Flemish and utilized in a large preventive cardiology study in Belgium. The distribution of behavior-type judgments made by trained interviewers were compared to similar data from North America and found to be similarly symmetrical but clustering more toward central categories in Belgium. The Activity Survey, when scored by the scoring key developed in California, yielded averages for this Belgian group which appeared to be more in the Type B direction than the California sample, particularly in terms of Job-Involvement and tendencies toward haste and impatience. The Activity Survey scales and Structured Interview judgments showed a strong correspondence, with a 70% agreement observed between the Interview and Type A scores. This comparability between findings in Belgium and U.S.A. suggests that the concept of the Type A behavior pattern has sufficient cross-cultural validity to permit the derivation of reliable measurements and to make feasible the determination of whether Type A behavior is a risk factor for coronary disease internationally.

摘要

在美国开发的两种用于测量A型冠心病易发行为模式的方法——结构化访谈和自我管理活动调查,被翻译成法语和佛兰芒语,并在比利时的一项大型预防心脏病学研究中使用。将经过培训的访谈者做出的行为类型判断分布与来自北美的类似数据进行比较,发现两者同样呈对称分布,但在比利时,数据更多地集中在中间类别。当按照加利福尼亚州制定的评分标准对活动调查进行评分时,该比利时群体的平均得分似乎比加利福尼亚样本更倾向于B型,特别是在工作投入以及匆忙和不耐烦倾向方面。活动调查量表和结构化访谈判断显示出很强的相关性,访谈和A型得分之间的一致性为70%。比利时和美国研究结果之间的这种可比性表明,A型行为模式的概念具有足够的跨文化效度,能够得出可靠的测量结果,并使在国际上确定A型行为是否为冠心病风险因素成为可能。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验