Bestetti-Bosisio M, Cotelli F, Schiaffino E, Sorgato G, Schmid C
Histopathology. 1984 Jan;8(1):69-79. doi: 10.1111/j.1365-2559.1984.tb02323.x.
Lung calcification was detected in four out of 29 long-term dialysed patients on whom postmortem examinations were performed between 1967 and 1980. On light microscopy, calcification showed either a finely granular and linear localization along the alveolar septa, or a coarse and widespread parenchymal distribution. Histochemical studies revealed evidence of calcium, magnesium and phosphate ions in the deposits. Ultrastructural examination of the less severely involved alveolar septa showed selective deposition of calcium salts within an increased amount of elastin. The deposits consisted of electron dense roundish granules with a concentric laminar structure. They appeared either single or conglomerated in polycyclic formations, supposedly representing the progressive steps of the mineralization process, at first localized within elastin and progressively spreading outside it. The high magnesium content of the deposits suggests that the serum concentration of this ion may play an important role in visceral calcification of long-term dialysed patients.
在1967年至1980年间接受尸检的29例长期透析患者中,有4例检测到肺部钙化。在光学显微镜下,钙化表现为沿肺泡间隔的细颗粒状和线性定位,或粗大且广泛的实质分布。组织化学研究显示沉积物中有钙、镁和磷酸根离子。对受累较轻的肺泡间隔进行超微结构检查发现,在弹性蛋白增加的区域有钙盐的选择性沉积。沉积物由具有同心层状结构的电子致密圆形颗粒组成。它们要么单个出现,要么聚集成多环结构,推测代表矿化过程的渐进步骤,最初局限于弹性蛋白内,然后逐渐扩散到弹性蛋白外。沉积物中高镁含量表明,该离子的血清浓度可能在长期透析患者的内脏钙化中起重要作用。