Kinzie J D, Fredrickson R H, Ben R, Fleck J, Karls W
Am J Psychiatry. 1984 May;141(5):645-50. doi: 10.1176/ajp.141.5.645.
Thirteen Cambodian refugees who had survived 2-4 years of concentration camp experience met the DSM-III criteria for posttraumatic stress disorder. Their predominant symptoms were avoidance, hyperactive startle reactions, emotional numbness, intrusive thoughts, and nightmares, which had lasted at least 3 years after the imprisonment. The patients' avoidance of thoughts or discussion of the past and the shame they felt about Cambodia's history made diagnosis and treatment difficult. These findings give cross-cultural validation to the diagnosis of posttraumatic stress disorder and should alert clinicians to its existence in a population not previously studied.
13名曾有过2至4年集中营经历的柬埔寨难民符合创伤后应激障碍的《精神疾病诊断与统计手册》第三版标准。他们的主要症状包括回避、过度惊跳反应、情感麻木、侵入性思维和噩梦,这些症状在获释后至少持续了3年。患者对过去经历的回避以及他们对柬埔寨历史感到的羞耻感给诊断和治疗带来了困难。这些发现为创伤后应激障碍的诊断提供了跨文化验证,并应提醒临床医生注意这一疾病在之前未被研究过的人群中的存在。