Lee Juliet P, Battle Robynn S, Soller Brian, Brandes Naomi
Prevention Research Center, Pacific Institute for Research and Evaluation, 1995 University Avenue. #450, Berkeley, CA 94704.
Addict Res Theory. 2011;19(6):528-541. doi: 10.3109/16066359.2010.545156.
The drug "Ecstasy" has been most commonly associated with raves, or electronic music dance events, and attributed with sexual disinhibition. In an ethnographic investigation of drug use among second-generation Southeast Asian youth in Northern California (2003), respondents described little use of or interest in using Ecstasy; yet in a second study, Ecstasy was the fourth most commonly-used substance. This paper investigates the social contexts for this change in use patterns. Respondents were second-generation Southeast Asian youths and young adults between the ages of 15 and 26 who were currently or recently drug-involved. We compared qualitative data from the two studies and found emerging patterns of meaning and context related to the observed change in use patterns. Ecstasy use among co-resident African American youth within the context of the local "hyphy" hip-hop music subculture had influenced Southeast Asian youths' uptake of the drug, known as "thizz." Respondents referred to the effects of the drug as "thizzin'," described as energizing, disinhibiting, numbing, and emotion enhancing. Reported consequences of "thizzin'" included violence and aggression as well as fun, while sexual disinhibition was rarely mentioned. The meanings assigned to drugs, including the effects ascribed to them, may be relative to the social contexts within which users are exposed to and consume drugs. The findings indicate the susceptibility of youths to local trends in drug use, particularly associated with popular cultural movements and music. Second-generation youths may be particularly susceptible relative to the conditions of their immigration and processes of identity formation unique to them.
摇头丸这种毒品通常与锐舞派对或电子音乐舞蹈活动联系在一起,并被认为会导致性抑制。在一项对北加利福尼亚州第二代东南亚裔青年吸毒情况的人种学调查(2003年)中,受访者表示很少使用摇头丸或对使用摇头丸不感兴趣;然而在另一项研究中,摇头丸是第四大最常用的毒品。本文调查了这种使用模式变化的社会背景。受访者是年龄在15至26岁之间、目前或最近涉毒的第二代东南亚裔青年和年轻人。我们比较了两项研究的定性数据,发现了与观察到的使用模式变化相关的意义和背景的新出现模式。在当地“嘻哈”嘻哈音乐亚文化背景下,与非裔美国青年共同居住的情况下使用摇头丸,影响了东南亚裔青年对这种被称为“thizz”的毒品的接受。受访者将这种毒品的效果称为“thizzin'”,描述为精力充沛、抑制解除、麻木和情绪增强。报告的“thizzin'”后果包括暴力和攻击行为以及乐趣,而很少提到性抑制。赋予毒品的意义,包括归因于它们的效果,可能与使用者接触和消费毒品的社会背景有关。研究结果表明年轻人容易受到当地毒品使用趋势的影响,特别是与流行文化运动和音乐相关联的趋势。相对于他们独特的移民条件和身份形成过程,第二代青年可能特别容易受到影响。