Yinon U
Curr Eye Res. 1984 Apr;3(4):677-90. doi: 10.3109/02713688409003072.
In this review the effects of changes in the quality of the visual environment on the development of myopia during eye growth in various mammalian and avian species are described. The effect of changes in the light/dark cycle on myopia development has been studied only in the avian eye, mainly that of the domestic fowl. In the eyes of chicks reared from hatching to maturity under continuous illumination, the following findings were reported: myopia, astigmatism, increases in axial length and equatorial width, shallow anterior chamber, increase in corneal diameter, reduction of corneal curvature, increased intra-ocular pressure (IOP), low outflow facility, reduction in aqueous space, buphthalmos, macrophthalmos and glaucoma. The above mentioned changes were consistent in the majority of the studies. In a few experiments where a change in one of the above mentioned parameters was not found, no tendency for the opposite condition was reported. When the illumination level of the visual environment was changed in the avian eye there was an increase in the total size of the eye as well as exophthalmos. Other parameters were not examined. It is quite possible that myopia and eye enlargement in avians are caused by entirely different processes than myopia and eye enlargement in mammals since they can be induced either by changes in the diurnal rhythm or by low intensity light. The involvement of the pineal gland in the control of eye growth in avians is therefore possible. The effect of continuous dark rearing was studied in the avian and in the mammalian eye. In developing chicks reared in continuous darkness some enlargement of the eye took place, but a condition of hyperopia was found as opposed to the expected myopia. This result is in agreement with the results of experiments performed on monkeys and cats reared from infancy to adulthood in complete darkness. The effect of near vision conditions during growth was studied in monkeys, cats and chicks confined to small chambers, cages or rooms. A slight myopia was usually obtained in all of the above species but the incidence of myopia increased consistently in the experimental animals compared to the normal controls. The effect of optically restricting the visual field during growth was studied in chicks. Using special occluders, the eyes of the chicks were exposed only to the frontal fields of vision. This manipulation induced a considerably high myopia and an increase in the axial length of the eye and in the depth of the anterior chamber. Removal of the occluders resulted in a reversal of the induced myopia.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
在本综述中,描述了视觉环境质量变化对各种哺乳动物和鸟类眼睛生长过程中近视发展的影响。光/暗周期变化对近视发展的影响仅在鸟类眼睛中进行了研究,主要是家鸡。据报道,在从孵化到成熟期间持续光照下饲养的雏鸡眼中,有以下发现:近视、散光、眼轴长度和赤道宽度增加、前房变浅、角膜直径增大、角膜曲率降低、眼压升高、房水流畅系数降低、房水间隙减小、牛眼、巨眼和青光眼。上述变化在大多数研究中是一致的。在少数实验中,未发现上述参数之一有变化,也未报告相反情况的趋势。当鸟类眼睛的视觉环境光照水平改变时,眼睛的总体大小以及眼球突出都会增加。未检查其他参数。鸟类的近视和眼睛增大很可能是由与昼夜节律变化或低强度光诱导的,这与哺乳动物的近视和眼睛增大是完全不同的过程。因此,松果体可能参与了鸟类眼睛生长的控制。研究了持续黑暗饲养对鸟类和哺乳动物眼睛的影响。在持续黑暗中饲养的发育中的雏鸡,眼睛有一定程度的增大,但发现是远视状态,与预期的近视相反。这一结果与在完全黑暗中从幼年饲养到成年的猴子和猫所做实验的结果一致。研究了生长期间近距离视觉条件对限制在小室、笼子或房间中的猴子、猫和雏鸡的影响。通常在上述所有物种中都出现了轻微近视,但与正常对照组相比,实验动物中近视的发生率持续增加。研究了生长期间光学限制视野对雏鸡的影响。使用特殊的眼罩,雏鸡的眼睛仅暴露于前方视野。这种操作导致了相当高的近视以及眼轴长度和前房深度增加。去除眼罩后,诱导的近视会逆转。(摘要截选至400字)