Sibert J R
J Med Genet. 1978 Jun;15(3):189-201. doi: 10.1136/jmg.15.3.189.
Information from 72 patients from 7 families in England and Wales confirms that hereditary pancreatitis is inherited as an autosomal dominant conditions with limited penetrance. The degree of penetrance is approximately 80%. These patients have had recurrent attacks of abdominal pain starting from childhood or young adult life. The mean age of onset in the 7 families studied was 13.6 years. There were two peaks, with maximum numbers at 5 years and 17 years. The second peak was thought to represent genetically susceptible individuals having pain brought on by alcohol rather than representing evidence of genetic heterogeneity. Five of the 7 families had members with both childhood and adult ages of onset. Only 4 patients out of 72 had life-threatening disease and in the majority of cases the attacks of pain were of nuisance value only. Hereditary pancreatitis was implicated in only 1 patient's death and this was not definite. Patients appear to get better after a period of symptoms usually as they approach middle age, or after a severe attack. In older patients alcohol, emotional upsets, and fatty food appear to precipitate attacks. Pancreatic insufficiency (5.5%), diabetes mellitus (12.5%), pseudocysts (5.5%), and haemorrhagic pleural effusion are uncommon complications. Portal vein thrombosis occurred definitely in 2 patients and was suspected in 3 others. Carcinoma of the pancreas was not found in any of 72 patients studied in detail; however, 2 members from a family not visited personally had chronic pancreatitis and malabsorption going on to carcinoma. They may have suffered from a different disease. Genetic linkage information was too slight for many definite conclusions. However, there was no suggestion of linkage with any of the markers tested.
来自英格兰和威尔士7个家族的72名患者的信息证实,遗传性胰腺炎是以常染色体显性遗传方式遗传的,外显率有限。外显率约为80%。这些患者自儿童期或青年期起就反复发作腹痛。所研究的7个家族的平均发病年龄为13.6岁。有两个发病高峰,分别在5岁和17岁时达到峰值。第二个高峰被认为代表了那些因酒精引发疼痛的遗传易感性个体,而非遗传异质性的证据。7个家族中有5个家族既有儿童期发病的成员,也有成年期发病的成员。72名患者中只有4人患有危及生命的疾病,在大多数情况下,疼痛发作仅带来不便。遗传性胰腺炎仅与1例患者的死亡有关,且并不确定。患者通常在经历一段时间的症状后,随着年龄接近中年或经历一次严重发作后,病情似乎会有所好转。在老年患者中,酒精、情绪波动和油腻食物似乎会引发发作。胰腺功能不全(5.5%)、糖尿病(12.5%)、假性囊肿(5.5%)和出血性胸腔积液是不常见的并发症。2例患者明确发生门静脉血栓形成,另有3例疑似发生。在详细研究的72名患者中均未发现胰腺癌;然而,一个未亲自走访的家族中有2名成员患有慢性胰腺炎和吸收不良,并发展为癌症。他们可能患有不同的疾病。遗传连锁信息过于稀少,无法得出许多明确的结论。然而,没有迹象表明与所检测的任何标记物存在连锁关系。