Bogousslavsky J, Regli F
J Neurol. 1984;231(1):43-5. doi: 10.1007/BF00313651.
A patient with an infarct limited to the paramedian thalamus and upper mesencephalon on the right side suffered a conjugate upgaze palsy associated with a monocular paresis of downward gaze in the ipsilateral eye (vertical "one-and-a-half" syndrome). This paresis involved tonic and phasic components. Vertical oculocephalic movements and conjugate horizontal gaze were normal. It is suggested that the unilateral lesion destroyed the fibres of the posterior commissure and the descending fibres to the ipsilateral subnucleus of the inferior rectus and contralateral subnucleus of the superior oblique just after they decussate, probably above the level of the third nerve nucleus. A complex disturbance of vertical gaze may be due to a unilateral thalamo-mesencephalic lesion.
一名右侧旁正中丘脑和中脑上部梗死的患者出现了同向性上视麻痹,伴有同侧眼单眼向下注视麻痹(垂直“一个半”综合征)。这种麻痹涉及紧张性和相位性成分。垂直眼前庭反射运动和同向性水平注视正常。提示单侧病变破坏了后连合纤维以及向下投射至同侧下直肌亚核和对侧上斜肌亚核且刚交叉后的下行纤维,可能是在动眼神经核水平之上。垂直注视的复杂障碍可能归因于单侧丘脑 - 中脑病变。