Takeuchi H, Takahashi M, Kang J, Ueno S, Yamada A, Miki H, Tarui S
J Neurol. 1984;231(1):6-10. doi: 10.1007/BF00313644.
Clinical and electrophysiological studies were carried out on 39 patients with the Guillain-Barré syndrome to evaluate which elements were of prognostic value during the acute phase. Residual clinical signs such as motor weakness and absent patellar tendon reflexes were found in 16 (52%) of those patients who had had a preceding illness. Persistence of deficit was significantly correlated to age at onset, the degree of quadriparesis and loss of deep sensation in the acute phase. Of the 10 patients who showed a reduction in motor nerve conduction velocity (MCV) in the early stage, 8 (80%) revealed significantly residual clinical symptoms at follow-up. There was a tendency for the incidence of residual signs to be more common in the patients with slowing of mixed nerve conduction velocity, and prolonged latency of H-wave and the residual latency. Nerve conduction studies, especially measurement of MCV, were of value as a reliable prognostic indicator in this syndrome.
对39例吉兰-巴雷综合征患者进行了临床和电生理研究,以评估急性期哪些因素具有预后价值。在16例(52%)有前驱疾病的患者中发现了运动无力和髌腱反射消失等残留临床体征。功能缺损的持续存在与发病年龄、急性期四肢瘫程度和深感觉丧失显著相关。在10例早期运动神经传导速度(MCV)降低的患者中,8例(80%)在随访时仍有明显的残留临床症状。混合神经传导速度减慢、H波潜伏期延长和残留潜伏期的患者中,残留体征的发生率有更高的趋势。神经传导研究,尤其是MCV的测量,作为该综合征可靠的预后指标具有重要价值。