Manitto P, Monti D, Garbagnati E
Pediatr Res. 1984 Apr;18(4):378-81. doi: 10.1203/00006450-198404000-00016.
Deoxygenated chloroform solutions of bilirubin were irradiated with visible light and continuously extracted with aqueous solutions at different pHs in the range of 7.20-8.20. The aqueous solutions became yellow rapidly and progressively: the higher their pH, the more intense their coloration. The water soluble E-isomers of bilirubin may not represent the only photoproducts transferred into water. It clearly appears from visible absorption measurements that the photopigment formed in our experiments can be partitioned from chloroform into water at pH as low as 7.2-7.4. Although the water solubility of the photopigment cannot be exactly calculated from experimental data, a direct relationship between water partitioning and water solubility can be reasonably assumed. The fact that the water solubility of the photopigment sharply increases in inverse proportion to the hydrogen ion concentration can be of great relevance to the treatment of jaundiced infants with phototherapy.
用可见光照射胆红素的脱氧氯仿溶液,并在pH值为7.20至8.20的不同范围内,用不同pH值的水溶液连续萃取。水溶液迅速且逐渐变黄:pH值越高,颜色越深。胆红素的水溶性E-异构体可能并非转移到水中的唯一光产物。从可见吸收测量中可以清楚地看出,我们实验中形成的光色素在pH值低至7.2 - 7.4时可从氯仿分配到水中。虽然不能从实验数据精确计算光色素的水溶性,但可以合理假设水分配与水溶性之间存在直接关系。光色素的水溶性与氢离子浓度成反比急剧增加这一事实,可能与用光疗治疗黄疸婴儿密切相关。