Crawshaw L I
Am J Physiol. 1984 Apr;246(4 Pt 2):R479-86. doi: 10.1152/ajpregu.1984.246.4.R479.
The importance of low ambient temperature in the physiology of winter dormancy was studied in the brown bullhead (Ictalurus nebulosus) and the largemouth bass (Micropterus salmoides). The bullheads frequently entered a sleep-like state at low temperatures; the likelihood of being aroused from this state was inversely proportional to the ambient temperature. Spontaneous activity for both species was relatively constant from 17 to 7 degrees C; at lower temperatures activity decreased. The selected temperature was lowered in both species as a consequence of acclimation to 3 degrees C; if given the opportunity, fish of both species moved to temperatures above 25 degrees C within 1 day in spite of the consequent acid-base and metabolic imbalances. In bass, food intake was very low for acclimation temperatures of 8 degrees C and below; at higher temperatures the relationship between food intake and acclimation temperature required 4 wk to stabilize. Quiescent brown bullheads exhibited discontinuous breathing. Alteration of brain temperature with implanted thermodes indicated that the main locus of control of this breathing pattern is in the medulla; lesser influences emanate from the anterior hypothalamus and the midbrain. Metabolism was measured at a series of acclimation temperatures between 3 and 17 degrees C for both species. No evidence of a discontinuous function (metabolic shutdown) was seen for either species.
研究了低温环境对褐首鲶(Ictalurus nebulosus)和大口黑鲈(Micropterus salmoides)冬季休眠生理的重要性。鲶鱼在低温时经常进入类似睡眠的状态;从这种状态被唤醒的可能性与环境温度成反比。两种鱼在17至7摄氏度时自发活动相对恒定;在更低温度下活动减少。由于适应了3摄氏度,两种鱼的选择温度都降低了;如果有机会,两种鱼的鱼在1天内就会游向25摄氏度以上的温度,尽管会导致酸碱和代谢失衡。对于大口黑鲈,在8摄氏度及以下的适应温度下食物摄入量非常低;在更高温度下,食物摄入量与适应温度之间的关系需要4周才能稳定。静止的褐首鲶表现出间断呼吸。用植入的热电极改变脑温表明,这种呼吸模式的主要控制部位在延髓;下丘脑前部和中脑的影响较小。在3至17摄氏度的一系列适应温度下测量了两种鱼的代谢。两种鱼均未出现间断功能(代谢停止)的迹象。