Boulé M, Zucker J M, Gaultier C, Buvry A, Delaperche M F, Girard F
Bull Eur Physiopathol Respir. 1984 Mar-Apr;20(2):121-6.
Lung function was studied in 29 children suffering from extrapulmonary tumors of varying etiology (Wilm's tumor, n = 7; bone malignancy, n = 17; nasopharyngeal epithelioma, n = 5). Lung volume: vital capacity (VC) and functional residual capacity (FRC), lung mechanics: lung resistance (RL), dynamic lung compliance (CLdyn) and static lung compliance (CLstat) and lung transfer factor for CO (TLCO), and blood gases were determined at different stages of therapy: at t0, before any aggressive treatment for respiratory function; at t1, after the initiation of polychemotherapy with or without local tumoral treatment (surgery or local irradiation); at t2, less than 6 months after onset of thoracopulmonary irradiation (whole lung irradiation at 20 grays) (group I), or local thoracopulmonary irradiation at high exposure greater than 40 grays (group II); at t3 after more than 6 months following irradiation with chemotherapy maintained; at t4, after cessation of all treatment (mean: 25 months +/- 14 after cessation of treatment). At t0, lung function data in children without pulmonary metastases did not deviate from predicted values. At t1, group I showed a significant decrease in CLdyn, which could be due to chemotherapy and for 5 children to consequences of abdominal surgery. In group II, only two children had a low CLdyn and also a significant decrease in VC (possibly due to the site of the tumor). After irradiation (at t2), FRC, TLCO and CLdyn were significantly lower than the predicted values and lower than at t1 in both groups (p greater than 0.01). At t3, functional parameters did not show any change compared to t2. At t4, FRC and TLCO were within normal limits in both groups but CLdyn, CLstat and the CLdyn/FRC ratio remained significantly decreased. It is suggested that these functional abnormalities are due to inadequate alveolar growth.
对29名患有不同病因肺外肿瘤的儿童进行了肺功能研究(肾母细胞瘤,n = 7;骨恶性肿瘤,n = 17;鼻咽癌,n = 5)。肺容积:肺活量(VC)和功能残气量(FRC);肺力学:肺阻力(RL)、动态肺顺应性(CLdyn)和静态肺顺应性(CLstat)以及一氧化碳肺转移因子(TLCO),并在治疗的不同阶段测定血气:t0时,在对呼吸功能进行任何积极治疗之前;t1时,在开始多药化疗并伴有或不伴有局部肿瘤治疗(手术或局部放疗)之后;t2时,在胸肺照射开始后不到6个月(全肺照射20格雷)(第一组),或局部胸肺高剂量照射大于40格雷(第二组);t3时,在照射后6个月以上且维持化疗;t4时,在所有治疗停止后(平均:治疗停止后25个月±14个月)。在t0时,无肺转移的儿童的肺功能数据未偏离预测值。在t1时,第一组显示CLdyn显著下降,这可能是由于化疗,对5名儿童来说是腹部手术的后果。在第二组中,只有两名儿童CLdyn较低且VC也显著下降(可能是由于肿瘤部位)。照射后(t2时),两组的FRC、TLCO和CLdyn均显著低于预测值且低于t1时(p>0.01)。在t3时,功能参数与t2时相比没有任何变化。在t4时,两组的FRC和TLCO均在正常范围内,但CLdyn、CLstat和CLdyn/FRC比值仍显著下降。提示这些功能异常是由于肺泡生长不足所致。