Berman A T, Reid J S, Yanicko D R, Sih G C, Zimmerman M R
Clin Orthop Relat Res. 1984 Jun(186):284-92.
The exposure of bone to high temperatures has become quite common, especially with the increasing use of polymethylmethacrylate (PMMA) bone cement. With particular regard to total hip arthroplasty, many authors have commented on the temperature problem induced by the curing PMMA cement mass. Polymerization temperatures at the bone-cement interface have been measured and range between 40 degrees and 110 degrees, depending on the thickness of the cement line. Thermal bone damage is implicated as a significant cause of early loosening of implanted joint prostheses. The authors designed a fluid probe to deliver heated isotonic fluid directly over exposed cortical bone on a rabbit's proximal tibia. Scald temperatures ranged from 45 degrees-90 degrees for a standard exposure time of one minute. Bone tissue samples taken at intervals of one, two, and three weeks postoperatively were used to establish the thermal-damage threshold for living bone and assess regeneration potential. Controls were included to observe the reaction of bone to the surgical procedure. Bone necrosis was consistently seen in histologic sections at scald temperatures greater than or equal to 70 degrees. Although an inflammatory reaction replaced by a fibrous tissue scar was seen at the site of surgically damaged periosteum, no control animals showed evidence of either bone or marrow necrosis. These results led the authors to suggest that joint replacement systems in human bone, using PMMA bone cement, be designed to limit intraoperative temperature maximums to a level less than 70 degrees. By preventing excessive bone necrosis at the bone-cement interface, early loosening and subsequent implant failure may be significantly reduced.
骨骼暴露于高温下已变得相当普遍,尤其是随着聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)骨水泥使用的增加。特别是在全髋关节置换术中,许多作者都对固化的PMMA骨水泥团块引起的温度问题发表了评论。已测量了骨水泥界面处的聚合温度,其范围在40摄氏度至110摄氏度之间,具体取决于水泥层的厚度。热骨损伤被认为是植入关节假体早期松动的一个重要原因。作者设计了一种流体探头,用于将加热的等渗流体直接输送到兔子胫骨近端暴露的皮质骨上。在标准暴露时间为一分钟的情况下,烫伤温度范围为45摄氏度至90摄氏度。术后每隔一周、两周和三周采集的骨组织样本用于确定活骨的热损伤阈值并评估再生潜力。设置了对照组以观察骨骼对手术操作的反应。在烫伤温度大于或等于70摄氏度的组织学切片中始终可见骨坏死。尽管在手术损伤的骨膜部位可见由纤维组织瘢痕取代的炎症反应,但没有对照动物显示出骨或骨髓坏死的迹象。这些结果促使作者建议,在人体骨骼中使用PMMA骨水泥的关节置换系统应设计为将术中最高温度限制在低于70摄氏度的水平。通过防止骨水泥界面处过度的骨坏死,可显著减少早期松动及随后的植入物失败。