Symes E K, Bender D A, Bowden J F, Coulson W F
J Steroid Biochem. 1984 May;20(5):1089-93. doi: 10.1016/0022-4731(84)90348-0.
Six-week old male rats were maintained for 4 weeks on a vitamin B6-free diet to cause a moderately severe degree of vitamin B6 depletion. This led to a significant reduction in the circulating concentration of testosterone in plasma (control = 8.36 +/- 1.68, deficient = 2.13 +/- 0.54 nmol/l), but had no effect on circulating concentrations of luteinizing hormone, or, in intact males, on the weight of the prostate relative to body weight. In both intact and 24-h castrated animals vitamin B6 deficiency resulted in a significant increase in the uptake of [3H]testosterone into the prostate, and both increased and prolonged the specific nuclear retention of the steroid, as assessed by the ratio of radioactivity in the nuclear pellet: the high speed supernatant fraction. The results suggest that vitamin B6 has a function in the action of testosterone (and other steroid hormones), possibly in the recycling of receptors from the nucleus back into the cytosol after initial translocation. Vitamin B6 deficient animals have either a reduced rate of synthesis of testosterone or an increased rate of metabolic clearance compared with vitamin B6 supplemented controls, and this appears to be associated with enhanced target organ response to the hormone.
六周龄雄性大鼠在无维生素B6饮食条件下饲养4周,以造成中度严重程度的维生素B6缺乏。这导致血浆中睾酮的循环浓度显著降低(对照组 = 8.36 +/- 1.68,缺乏组 = 2.13 +/- 0.54 nmol/l),但对黄体生成素的循环浓度没有影响,对于完整雄性大鼠,对前列腺重量与体重的比值也没有影响。在完整和24小时去势动物中,维生素B6缺乏均导致前列腺对[3H]睾酮的摄取显著增加,并且通过核沉淀物:高速上清液部分的放射性比值评估,维生素B6缺乏既增加了类固醇的特异性核保留,又延长了其保留时间。结果表明,维生素B6在睾酮(和其他类固醇激素)的作用中具有功能,可能在初始转运后受体从细胞核循环回到细胞质的过程中发挥作用。与补充维生素B6的对照组相比,维生素B6缺乏的动物睾酮合成速率降低或代谢清除率增加,这似乎与靶器官对该激素的反应增强有关。