Leach C S, Johnson P C
Science. 1984 Jul 13;225(4658):216-8. doi: 10.1126/science.6729477.
A significant postflight reduction in the circulating red cell mass has been observed in both the American and Soviet manned programs. The mechanism and etiology of this loss were studied in blood samples from the four payload crewmen of Spacelab 1 taken before, during, and after flight. These samples and samples from control groups on the ground were analyzed for selected hematological and biochemical parameters, which were chosen on the basis of data previously collected, the restraints imposed by the use of human subjects, and the guidelines established for the first Spacelab mission. Twenty-two hours after weightless exposure, there was an increase in hemoglobin and hematocrit. On day 7 in flight, the hemoglobin and hematocrit remained high and there was a slight decrease in reticulocyte number. On landing, red cell mass, plasma volume, hematocrit, and reticulocyte number were decreased. Throughout the 2-week postflight sampling period, hemoglobin, hematocrit, and reticulocyte number remained below the preflight value. Since this crew was not exposed to 100 percent oxygen these results are viewed as evidence that other spaceflight factors cause the measured red cell mass reduction.
在美国和苏联的载人航天计划中,均观察到飞行后循环红细胞量显著减少。对太空实验室1号的4名搭载乘员在飞行前、飞行期间和飞行后的血样进行研究,以探究这种红细胞量减少的机制和病因。根据先前收集的数据、使用人体受试者的限制条件以及为首次太空实验室任务制定的指导方针,对这些样本以及地面对照组的样本进行选定血液学和生化参数分析。失重暴露22小时后,血红蛋白和血细胞比容增加。飞行第7天,血红蛋白和血细胞比容仍维持在较高水平,网织红细胞数量略有减少。着陆时,红细胞量、血浆量、血细胞比容和网织红细胞数量均下降。在飞行后两周的采样期内,血红蛋白、血细胞比容和网织红细胞数量一直低于飞行前水平。由于该乘员组未暴露于100%氧气环境,因此这些结果被视为其他航天因素导致所测红细胞量减少的证据。