Goodnough L T, Kleinhenz M E, Goldsmith G H, Ziats N P, Robertson A L
J Clin Invest. 1984 Jul;74(1):75-81. doi: 10.1172/JCI111421.
We examined the effect of bovine aortic endothelial cell culture supernatants upon the generation of procoagulant activity by human blood monocytes. Confluent endothelial monolayers were cultured for up to 96 h. At timed intervals, culture supernatants were collected and incubated for 5 h with lipopolysaccharide-stimulated human peripheral blood mononuclear cells. The procoagulant activity of mononuclear cell lysates was determined in a one-stage clotting assay. In five experiments, procoagulant activity with culture supernatant (time 0) was 2,294 +/- 761 U/ml (mean +/- SEM). Culture supernatants from endothelial cells incubated for 24-96 h strongly inhibited mononuclear cell generation of procoagulant activity. Indomethacin (10 microM) added to endothelial cells delayed the appearance of procoagulant inhibitor for 72 h. Bovine aortic smooth muscle cell culture supernatants did not inhibit procoagulant activity. The inhibitor was heat stable, effective at 1:50 dilution, soluble, and acid sensitive, with a molecular weight of less than 1,500. Further studies on subpopulations of mononuclear cells demonstrated that endothelial inhibitor selectively decreased the generation of monocyte procoagulant activity and interfered with T lymphocyte amplification of monocyte production of procoagulant activity. Thus, we have demonstrated that endothelial cells elaborate a potent inhibitor of monocyte procoagulant activity.
我们研究了牛主动脉内皮细胞培养上清液对人血单核细胞促凝活性产生的影响。将汇合的内皮细胞单层培养长达96小时。每隔一定时间收集培养上清液,并与脂多糖刺激的人外周血单个核细胞一起孵育5小时。在一期凝血试验中测定单个核细胞裂解物的促凝活性。在五项实验中,培养上清液(时间0)的促凝活性为2294±761 U/ml(平均值±标准误)。培养24 - 96小时的内皮细胞培养上清液强烈抑制单个核细胞促凝活性的产生。向内皮细胞中加入吲哚美辛(10μM)可使促凝抑制剂的出现延迟72小时。牛主动脉平滑肌细胞培养上清液不抑制促凝活性。该抑制剂热稳定,在1:50稀释时有效,可溶且对酸敏感,分子量小于1500。对单个核细胞亚群的进一步研究表明,内皮抑制剂选择性降低单核细胞促凝活性的产生,并干扰T淋巴细胞对单核细胞促凝活性产生的扩增。因此,我们证明内皮细胞可产生一种强效的单核细胞促凝活性抑制剂。