Robinson R G
J Neurosurg. 1984 Aug;61(2):263-8. doi: 10.3171/jns.1984.61.2.0263.
One hundred and thirty-three patients with chronic subdural hematoma were treated surgically between 1943 and 1980. The patients, aged 5 to 84 years, were graded retrospectively according to the Bender scale; 28% were in Grades 3 and 4. There were 107 unilateral and 26 bilateral hematomas. The clots were removed mostly via burr-holes without drainage. The treatment of 121 patients included an active policy of brain expansion at operation and the postoperative management of intracranial hypotension by lumbar injection. Two patients died, for a mortality rate of 1.5%. The patients who died were 54 and 59 years old, both from among the 26 cases with bilateral lesions; 107 unilateral lesions were treated, with no deaths. None of 51 patients who were aged 61 years and over died. The mean postoperative stay was 17.2 days, and at 3 weeks 77% had been discharged home. Fifteen percent of survivors had permanent disabilities. The common residual deficits were personality and memory disorders, and there was hemiparesis in Grade 4 cases. The high-risk groups of chronic subdural hematoma were those in Grades 3 and 4, bilateral hematomas, and the elderly. These seemed to be benefited by brain inflation and lumbar injections for intracranial hypotension.
1943年至1980年间,133例慢性硬膜下血肿患者接受了手术治疗。患者年龄在5岁至84岁之间,根据本德量表进行回顾性分级;28%为3级和4级。单侧血肿107例,双侧血肿26例。血凝块大多通过钻孔清除,不进行引流。121例患者的治疗包括术中积极的脑扩张策略以及术后通过腰椎穿刺注射治疗颅内低压。2例患者死亡,死亡率为1.5%。死亡患者分别为54岁和59岁,均来自26例双侧病变患者;107例单侧病变患者接受治疗,无死亡病例。61岁及以上的51例患者均无死亡。术后平均住院时间为17.2天,3周时77%的患者已出院回家。15%的幸存者有永久性残疾。常见的残留缺陷是人格和记忆障碍,4级病例有偏瘫。慢性硬膜下血肿的高危人群是3级和4级患者、双侧血肿患者以及老年人。脑扩张和腰椎穿刺注射治疗颅内低压似乎对这些患者有益。