Murciano D, Aubier M, Lecocguic Y, Pariente R
N Engl J Med. 1984 Aug 9;311(6):349-53. doi: 10.1056/NEJM198408093110601.
We studied the effects of theophylline on diaphragmatic strength and fatigue in 15 patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. Diaphragmatic strength was assessed by measurement of the transdiaphragmatic pressure generated at functional residual capacity during a maximal inspiratory effort against closed airways. Diaphragmatic fatigue was induced by resistive loaded breathing. The electrical activity of the diaphragm was recorded with an esophageal electrode during the fatigue runs, and the high-low ratio of the electrical signal was analyzed to assess diaphragmatic fatigue. Studies were performed before and after 7 and 30 days of theophylline administration (mean plasma level, 13 +/- 2 mg per liter). A control group received a placebo instead of theophylline. Theophylline increased maximal transdiaphragmatic pressure by 16 per cent after 7 days of administration (P less than 0.01), and this increase persisted after 30 days. No significant change in maximal transdiaphragmatic pressure was observed in the group given the placebo. Theophylline also suppressed diaphragmatic fatigue in all patients who received it. We conclude that theophylline has a potent and long-lasting effect on diaphragmatic strength and fatigue in patients with fixed airway obstruction.
我们研究了氨茶碱对15例重度慢性阻塞性肺疾病患者膈肌力量和疲劳的影响。通过在功能残气量时,对关闭气道进行最大吸气努力时产生的跨膈压进行测量,来评估膈肌力量。通过阻力负荷呼吸诱导膈肌疲劳。在疲劳试验期间,用食管电极记录膈肌的电活动,并分析电信号的高低比来评估膈肌疲劳。在给予氨茶碱7天和30天后(平均血浆水平为13±2毫克/升)进行研究。对照组接受安慰剂而非氨茶碱。给药7天后,氨茶碱使最大跨膈压增加了16%(P<0.01),且这种增加在30天后仍持续存在。给予安慰剂的组中,最大跨膈压未观察到显著变化。氨茶碱还抑制了所有接受该药患者的膈肌疲劳。我们得出结论,氨茶碱对固定气道阻塞患者的膈肌力量和疲劳有强大而持久的作用。