Saarnivaara L
Acta Anaesthesiol Scand. 1984 Jun;28(3):315-8. doi: 10.1111/j.1399-6576.1984.tb02068.x.
The pain-relieving effect of paracetamol 500 mg or pentazocine 50 mg suppositories was studied in 91 voluntary adult patients after tonsillectomy in halothane or enflurane anaesthesia. Both suppositories were studied after both anaesthetics. Thus the patients were randomly allocated to four study groups. At 60 min after administration of coded suppositories, 46-50% of the patients in various groups needed extra analgesic and received pethidine 1 mg/kg i.m. Thereafter, the pain relief was satisfactory in all groups until the end of the observation period (120 min). The incidence of vomiting, the most common side effect, ranged from 5 to 14% in the groups. Bleeding from the operation site was most common (14%) in the patients treated with pentazocine after enflurane anaesthesia and did not occur in the patients treated with pentazocine after halothane anaesthesia. The incidence of bleeding in both paracetamol groups was 9%. In all cases, bleeding stopped without any special treatment. The results suggest that both paracetamol 500 mg and pentazocine 50 mg suppositories in the doses used were weak analgesics for throat pain after tonsillectomy in adults in the early postoperative period. The incidence of side effects was relatively low.
对91例接受氟烷或恩氟烷麻醉下扁桃体切除术后的成年自愿患者,研究了500毫克对乙酰氨基酚或50毫克喷他佐辛栓剂的止痛效果。两种栓剂在两种麻醉方式后均进行了研究。因此,患者被随机分为四个研究组。在给予编码栓剂60分钟后,各研究组中46 - 50%的患者需要额外的镇痛药物,并接受了1毫克/千克的哌替啶肌肉注射。此后,直到观察期结束(120分钟),所有组的疼痛缓解情况均令人满意。呕吐是最常见的副作用,各研究组的发生率在5%至14%之间。手术部位出血在恩氟烷麻醉后接受喷他佐辛治疗的患者中最为常见(14%),而在氟烷麻醉后接受喷他佐辛治疗的患者中未发生。两个对乙酰氨基酚组的出血发生率均为9%。在所有病例中,出血无需任何特殊治疗即可停止。结果表明,所用剂量的500毫克对乙酰氨基酚和50毫克喷他佐辛栓剂对成年患者扁桃体切除术后早期的咽痛均为弱效镇痛药。副作用的发生率相对较低。