Hiramatsu A, Watanabe T, Okuhira M, Uchiyama S, Mizuno T, Sameshima Y
Gastroenterol Jpn. 1984 Jun;19(3):216-20. doi: 10.1007/BF02779172.
A crossed thermocouple method in combination with endoscopy was applied to determine the blood flow rate of the human gastric mucosa. Determination was carried out with 11 healthy control subjects at 8 sites of the stomach. The blood flow rates at all sites in the corpus were found to be higher than those at the antrum. In subjects less than 50 years old the blood flow rate in the corpus was higher than in older subjects. These results were in agreed well with those obtained by the hydrogen gas clearance method, which is widely adopted clinically. The crossed thermocouple method is easily applicable to all sites in the gastric mucosa and the time required for the assay is very short. This method dose not require the inhalation of hydrogen gas which is necessary for the hydrogen gas clearance method and which is possibly harmful to humans. Although the values obtained by the crossed thermocouple method are relative to the value at a certain fixed site, this method will holds great potential for the determination of gastric mucosal blood flow rate.
一种交叉热电偶法结合内窥镜检查被用于测定人胃黏膜的血流速率。对11名健康对照受试者的胃部8个部位进行了测定。发现胃体所有部位的血流速率均高于胃窦部。在50岁以下的受试者中,胃体的血流速率高于年长受试者。这些结果与临床上广泛采用的氢气清除法所获得的结果非常吻合。交叉热电偶法易于应用于胃黏膜的所有部位,且测定所需时间非常短。该方法不需要吸入氢气,而氢气清除法则需要吸入氢气,且氢气可能对人体有害。尽管通过交叉热电偶法获得的值是相对于某个固定部位的值,但该方法在测定胃黏膜血流速率方面具有很大的潜力。